Materiali e componenti per l’industria Oil & Gas
As a global leader in steelmaking for more than a century, voestalpine delivers the highest-quality materials—from mill-produced specialty metals to custom forgings and tube & pipe solutions—all backed by unmatched technical expertise and long-term reliability.
We specialize in nickel alloys, duplex and super duplex grades, ferritic and martensitic stainless steels, as well as austenitic steels, providing tailored material solutions for the most demanding applications.
Our customers benefit from the unique flexibility of mill-produced made-to-spec orders combined with rapid-response availability from our extensive local stock network. This ensures fast, dependable supply—no matter the project size or urgency.
With key end-user approvals, global distribution channels, and dedicated local support in every major oil and gas hub, voestalpine provides true one-stop-shopping for demanding applications.
| Grado di mercato | UNS | Grado Böhler | Grado Villares | Barre | Billette | Vergella | Lamiere/Piastre | Polvere AM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Alloy 718API | N07718 | L718API | VAT718 | ● | ● | ● | ● | ● |
Alloy 925 | N09925 | L925 | VRC925 | ● | ● | ● | ||
Alloy 400 | N04400 | VRC400 | ● | ● | ● | |||
Alloy 625 | N06625 | L625 | VRC625 | ● | ● | ● | ● | ● |
F51 Duplex | S31803/S32205 | A903 | N4462 | ● | ● | ● | ||
F53 Super Duplex | S32750 | A913 | VF53 | ● | ● | ● | ||
F55 Super Duplex | S32760 | A911 | N4501 | ● | ● | ● | ||
F61 Super Duplex | S32550 | A930 | N4507 | ● | ● | ● | ● | |
Nit 50 | S21800 | P511 | VXM19 | ● | ● | ● | ● | |
Nit 60 | S21800 | P513 | VXM218 | ● | ● | ● | ● | |
Ti Grade 2/5/7/12 | R50400/6400/2400/3400 | ● | ● | ● | ● |
Per una panoramica più approfondita dei nostri materiali, clicca sulle categorie sottostanti.
Il componente principale delle leghe a base di nichel è l'elemento nichel. Le leghe a base di nichel sono utilizzate principalmente come materiali ad alta temperatura e come materiali chimicamente resistenti, dove la resistenza alle alte temperature di esercizio e alle condizioni ambientali è determinata in particolare dagli elementi di lega cromo, molibdeno, cobalto, tungsteno e alluminio, tra gli altri. Da un lato, gli elementi di lega sono responsabili dell'indurimento in soluzione solida del Ni austenitico, ma dall'altro sono anche utilizzati per l'indurimento per precipitazione e il rafforzamento delle particelle. A seconda delle proprietà richieste, le leghe a base di nichel contengono spesso più di dieci elementi di lega diversi. Le temperature di esercizio permanenti delle leghe a base di nichel arrivano a circa 1.100 °C. Si utilizzano in particolare leghe di nichel-ferro, nichel-ferro-cromo, nichel-cromo, nichel-molibdeno-cromo e nichel-cromo-cobalto. La maggior parte delle leghe di nichel è classificata secondo gli standard internazionali. I materiali in nichel sono utilizzati in un'ampia gamma di applicazioni, in particolare:
Le superleghe a base di nichel si riferiscono a leghe con una composizione speciale, prodotte specificamente per applicazioni ad alta temperatura (ad esempio, nella costruzione di motori). Il vantaggio principale delle superleghe a base di nichel è la loro resistenza allo scorrimento e alla fatica alle alte temperature. A partire da circa 550 °C, sono superiori agli acciai per alte temperature. L'indurimento per precipitazione da parte di fasi intermetalliche fa sì che le superleghe a base di nichel possano essere utilizzate fino a temperature di 1.100°C. Le proprietà sono generalmente influenzate dalla resistenza allo scorrimento e alla fatica delle superleghe a base di nichel. Le proprietà sono solitamente ottenute mediante lega con alluminio e/o titanio e niobio. I precipitati di Ni3[Al,Ti, Nb] che ne derivano assumono una caratteristica struttura a blocchi a contenuti di lega più elevati. Inoltre, il creep è impedito da reti di confini di grano termodinamicamente controllate di carburi M23C6 e altre fasi. Poiché la resistenza alla corrosione delle leghe è molto elevata grazie alla formazione di uno strato di ossido molto denso, questi materiali sono la prima scelta per i materiali da costruzione nelle turbine a gas delle centrali elettriche e nelle turbine degli aerei. A seconda dei requisiti e della situazione delle leghe, le leghe di nichel vengono preferibilmente fuse in aria in forni elettrici ad arco, talvolta anche in processi di fusione a induzione sotto vuoto, soprattutto se contengono alti contenuti di elementi affini all'ossigeno, ad esempio Ti e Al. A ciò segue solitamente la rifusione con il processo di rifusione a scorie elettriche (ESU) o con il processo del forno ad arco sotto vuoto (VLBO) per migliorare l'omogeneità e il grado di purezza. La composizione chimica in generale richiede spesso finestre di temperatura ristrette per la formatura a caldo e il trattamento termico.
Prodotti correlati
BÖHLER L004 appartiene al gruppo delle leghe di nichel-cromo-molibdeno altamente resistenti alla corrosione, con un contenuto molto basso di carbonio, ferro e silicio, e presenta una buona resistenza alla corrosione anche a temperature elevate. La combinazione di cromo con un alto contenuto di molibdeno conferisce a BÖHLER L004 un’eccezionale resistenza a un’ampia gamma di agenti chimici: ad esempio acidi minerali contaminati e riducenti, e una buona resistenza in condizioni sia riducenti che ossidanti, come mezzi caldi e contaminati quali acido solforico, acido nitrico, cloruri a secco, acido formico, acido acetico, solventi, cloro e mezzi contenenti cloruri. BÖHLER L004 mostra una tendenza significativamente ridotta alla formazione di precipitati nella gamma di temperatura compresa tra 650 e 1.040 °C grazie alla composizione della lega. Questo migliora la resistenza alla corrosione intergranulare. Grazie all’elevato contenuto di nichel, il materiale è praticamente insensibile alla corrosione sotto sforzo indotta da cloruri, anche in soluzioni calde contenenti cloruri. Grazie alla sua eccellente stabilità termica, la lega può essere saldata senza problemi ed è generalmente utilizzata nello stato saldato. Adatta per recipienti a pressione con temperature di parete da -196°C a 400°C.
Leggi tuttoBÖHLER L022 appartiene al gruppo delle leghe di nichel-cromo-molibdeno-tungsteno altamente resistenti alla corrosione, con contenuti estremamente bassi di carbonio e silicio. Presenta una buona resistenza ai mezzi umidi, ad esempio acido solforico, acido nitrico, miscele acide di acido solforico e acidi ossidanti con ioni cloruro. È raccomandato per l’uso in presenza di forti agenti ossidanti come cloruri di ferro(III) e rame(II), gas cloro, acido formico, acido acetico, acqua di mare e altre soluzioni saline. Elevata resistenza alla corrosione crevice, alla corrosione pitting e alla corrosione sotto sforzo a temperature elevate, sia in condizioni ossidanti che riducenti. Utilizzato nell’ingegneria ambientale, ad esempio in agitatori, scambiatori di calore e sistemi di nebulizzazione negli impianti di depurazione dei fumi e negli impianti di trattamento delle acque reflue, impianti di evaporazione nell’ingegneria dei processi chimici, negli impianti di sbiancamento con cloro e negli impianti per la produzione di gas cloro e acido cloridrico, ad esempio valvole a farfalla, valvole a saracinesca, tubazioni e centrifughe. Adatto per contenitori in pressione con temperature di parete da -196°C a 400°C.
Leggi tuttoBÖHLER L059 (2.4605/N06059) è un materiale a base di nichel-cromo-molibdeno con elevata resistenza meccanica ed eccellente resistenza alla corrosione. Grazie al contenuto particolarmente basso di carbonio e silicio, il materiale non tende a formare precipitati ai bordi dei grani durante la saldatura o la formatura a caldo. BÖHLER L059 offre un’eccellente resistenza alla corrosione sia in condizioni ossidanti che riducenti, un’elevata resistenza alla corrosione da vaiolatura e crevice indotta da cloruri, nonché insensibilità alla criccatura da corrosione sotto sforzo e resistenza agli acidi minerali, in particolare alle miscele di acido solforico e cloridrico. La lega è quindi adatta a un’ampia gamma di applicazioni nei settori chimico, petrolchimico, energetico e della tecnologia ambientale in ambienti contenenti cloruri, in particolare per componenti di impianti nell’industria farmaceutica, nonché per agitatori negli impianti di desolforazione dei fumi (FGD) nelle centrali elettriche a combustibili fossili e negli impianti di incenerimento dei rifiuti, componenti per acqua marina e salamoie concentrate, apparecchiature e componenti per applicazioni geotermiche e gas acidi, reattori per acido acetico e anidride acetica, nonché scambiatori di calore per acido fluoridrico e acido solforico.
Leggi tuttoL075 è una lega di nichel-cromo-ferro con aggiunta di titanio. Componenti per turbine a gas o a vapore
Leggi tuttoL090
Leggi tuttoBÖHLER L276 è una lega di nichel-cromo-molibdeno con una resistenza universale alla corrosione, senza pari rispetto a qualsiasi altra lega. Presenta un’eccellente resistenza a una vasta gamma di ambienti chimici di processo, inclusi cloruri ferrici e rameosi, acidi minerali contaminati caldi, solventi, cloro e composti contaminati da cloro (sia organici che inorganici), cloro secco, acidi formico e acetico, anidride acetica, acqua marina e soluzioni saline, soluzioni di ipoclorito e biossido di cloro. BÖHLER L276 resiste anche alla formazione di precipitati a bordo dei grani nella zona termicamente alterata dalla saldatura, rendendola utile per la maggior parte dei processi chimici anche nello stato saldato. La lega offre un’eccellente resistenza alla corrosione da vaiolatura e alla criccatura da corrosione sotto sforzo. Applicazioni tipiche di BÖHLER L276 includono componenti di apparecchiature nei processi chimici e petrolchimici con cloruri organici e processi che utilizzano catalizzatori alogenati o acidi. Altri settori di impiego sono l’industria della carta e della cellulosa (digest
Leggi tuttoBÖHLER L625 è una lega di nichel resistente alla corrosione e al calore, non magnetizzabile, disponibile sotto forma di barre, forgiati e semilavorati fino a un diametro/sezione massima di 254 mm, con resistenza all’ossidazione fino a 1093°C. Offre eccellente resistenza alla fatica e resistenza alla criccatura da corrosione sotto sforzo in ambienti contenenti cloruri. Presenta buona saldabilità.
Leggi tuttoBÖHLER L718AMS è una lega di nichel resistente alla corrosione e al calore, induribile per precipitazione, disponibile sotto forma di barre, forgiati e semilavorati per forgiatura. Offre elevata resistenza al creep e alla rottura sotto sforzo fino a 1300°F (704°C) e resistenza all’ossidazione fino a 1800°F (982°C). Le applicazioni tipiche includono componenti ad alte prestazioni per l’industria del petrolio e del gas e per la chimica di processo (CPI), componenti per l’automotive, turbine a gas, motori aeronautici, e parti strutturali ad alta velocità come dischi, palette, distanziali, bulloni e fissaggi per alte temperature.
Leggi tuttoBÖHLER L718 API (UNS N07718) è un materiale ad alta resistenza, resistente alla corrosione, composto da nichel, cromo, ferro e molibdeno, con eccellente resistenza alla corrosione, in particolare in ambienti contenenti H₂S e CO₂. La lega è induribile per precipitazione grazie all’aggiunta di niobio, titanio e alluminio. BÖHLER L718 API è riconosciuta dall’industria petrolifera per la sua produzione semplice ed economica, combinata con buone proprietà di resistenza alla trazione, alla fatica, al creep e alla frattura, ed è utilizzata in un’ampia gamma di applicazioni in questo settore. La lega presenta eccellente saldabilità ed è resistente alla criccatura post-saldatura. Il materiale può essere utilizzato a temperature elevate. BÖHLER L718 API è disponibile nelle versioni NACE/API 6A CRA con una resistenza minima allo snervamento di 120/140 ksi, e anche nella versione ad alta resistenza da 150 ksi. Tutti i gradi di durezza sono adatti per ambienti acidi (sour service) e possono essere impiegati in apparecchiature di pressurizzazione e controllo della pressione in ambienti corrosivi. Applicazioni tipiche includono: packer, pompe, connettori e fissaggi, nonché valvole a saracinesca, mandrini di regolazione, sospensioni per tubazioni e valvole fire safe, ma anche un’ampia gamma di componenti per pozzi e completamento, applicazioni nucleari e di superficie.
Leggi tuttoLega a base di nichel con resistenza alle alte temperature particolarmente elevata.
Leggi tuttoIndustria Oil and Gas, CPI
Leggi tuttoBÖHLER L925 (UNS N09925) is an age-hardenable nickel-iron-chromium alloy with additions of molybdenum, copper, titanium and aluminium and is designed for high strength and excellent corrosion resistance. The nickel content provides protection against chloride-ion stress corrosion cracking and, in combination with molybdenum and copper, also offers excellent resistance to reducing chemicals. Molybdenum aids resistance to pitting and crevice corrosion. The chromium content of the alloy ensures resistance in oxidising environments. The alloy exhibits a high degree of corrosion resistance in H2S and CO2 environments and is particularly suitable for sour (H2S-containing) crude oil, natural gas, sulphuric acid, phosphoric acid and seawater. BÖHLER L925 offers high strength and maintains this strength even at high temperatures. BÖHLER L925 meets the requirements of NACE MR0175 and API 6A CRA for acidic applications and can be used for pressure-maintaining and pressure-controlling equipment in corrosive environments. Typical applications include packers, safety valves, pumps, hangers, connectors, fasteners and numerous downhole and surface applications.
Leggi tuttoLHX
Leggi tuttoGli acciai inossidabili duplex hanno una struttura composta da circa il 50% di microstruttura ferritica e circa il 50% di microstruttura austenitica. Per ottenere questa struttura mista, i formatori di ferrite (Cr, Mo, Si, W…) e di austenite (Ni, N, Mn) sono portati in un rapporto equilibrato tra loro. L'equilibrio ferrite-austenite è determinato non solo dalla composizione della lega, ma anche dal trattamento termico.
Gli acciai duplex sono classificati in base alla loro resistenza alla corrosione, che a sua volta dipende dagli elementi di lega. L'indicatore più comune è il Pitting Resistance Equivalent Number (PREN), calcolato secondo la formula %Cr + 3,3%Mo + 16-30%N.
I gradi duplex magri (come EN 1.4362/UNS S32304) hanno un valore PREN compreso tra 22 e 27, un contenuto di nichel relativamente basso e non sono legati al molibdeno o lo sono solo leggermente. Sono più adatti a condizioni meno aggressive.
Gli acciai duplex standard (il rappresentante più comune è il grado EN 1.4462/ UNS S32205) hanno un valore PREN compreso tra 28 e 38, contengono il 22% di cromo e il 3% di molibdeno. Coprono la gamma media di resistenza alla corrosione.
Gli acciai super duplex (ad esempio, grado EN 1.4507/UNS S32520) hanno un valore PREN compreso tra 39 e 45 e sono legati con il 25% di cromo, il 3,5% di molibdeno e lo 0,22%-0,3% di azoto.
Gli acciai iper-duplex hanno un valore PREN > 45. Gli acciai super e iper-duplex sono destinati a condizioni particolarmente aggressive, solitamente nell'industria petrolifera e del gas.
Gli acciai duplex hanno solitamente un carico di snervamento doppio rispetto agli acciai austenitici standard e sono magnetizzabili in proporzione al loro contenuto di ferrite. Rispetto ai gradi austenitici standard, gli acciai duplex sono generalmente più resistenti alle cricche da tensocorrosione, grazie al loro minore contenuto di Ni.
A causa della forte tendenza a precipitare e dell'infragilimento associato, la temperatura di servizio continuo di tutti gli acciai duplex è limitata a un massimo di circa 300°C e pertanto, in fase di produzione, è necessario tenere conto delle limitazioni di dimensioni/spessore delle pareti.
Prodotti correlati
BÖHLER A903 (UNS S32205) è il più comune acciaio inossidabile ferritico-austenitico Cr-Ni-Mo con aggiunta di azoto. Oltre a buone proprietà meccaniche, questo acciaio offre un’elevata resistenza alla corrosione, in particolare alla tensocorrosione in soluzioni contenenti cloruri, ed è resistente alla corrosione intergranulare fino a 300°C.La lega non deve essere utilizzata a temperature superiori a 300°C a causa del possibile infragilimento .Non è necessario alcun trattamento termico dopo la saldatura. Finitura superficiale richiesta: decapata, materiale trattato termicamente senza calamina o lavorato meccanicamente. È comunemente utilizzata nell’industria del petrolio e del gas, nella produzione di energia idroelettrica, nei recipienti a pressione, nell’industria della cellulosa e della carta, per componenti e serbatoi chimici, come parti per separatori e scambiatori di calore, nonché per compressori, impianti di estrazione di petrolio e gas e impianti di dissalazione dell’acqua di mare.
Leggi tuttoBÖHLER A911SA è un acciaio inossidabile ferritico-austenitico di tipo 25%Cr con un valore PREN minimo di 40. Offre un’eccellente resistenza alla corrosione generale, alla tensocorrosione, alla corrosione da fatica, al pitting, al crevice e ad alla corriosne erosiva, oltre a possedere proprietà meccaniche molto elevate. Contiene meno rame rispetto ad altri acciai super duplex, ma presenta un’aggiunta mirata di tungsteno, che migliora la resistenza alla corrosione. Buona saldabilità, non è necessario alcun trattamento termico post-saldatura. Temperatura massima per servizio prolungato: 280°C (535°F) / (300°C / 570°F per brevi periodi). Condizione superficiale per una resistenza ottimale alla corrosione: decapata o lavorata meccanicamente. Utilizzato per componenti in ambienti offshore, impianti di trattamento delle acque reflue, dissalazione dell’acqua di mare e impianti chimici con ambienti contenenti cloruri aggressivi, ad esempio scambiatori di calore, parti di separatori, componenti di compressori e pompe, pale di turbine.
Leggi tuttoBÖHLER A913 (UNS S32750) è la qualità super duplex più utilizzata sul mercato ed è un acciaio inossidabile ferritico-austenitico con il 25% di cromo e un valore PREN minimo di 41. L’acciaio offre la massima resistenza alla corrosione e buone proprietà meccaniche, risultando particolarmente adatto per ambienti aggressivi contenenti cloruri. Buona saldabilità, non è richiesto alcun trattamento termico dopo la saldatura. Eccellente resistenza alla corrosione generale, alla criccatura da stress, alla criccatura da fatica, alla vaiolatura e alla corrosione interstiziale, nonché alla corrosione da erosione. Temperatura massima di esercizio per uso a lungo termine: 280 °C (è consentito un breve superamento dei 300 °C).Finitura superficiale richiesta: decapata o lavorata meccanicamente. Le applicazioni includono componenti esposti all’acqua di mare, come scambiatori di calore, pompe di trasferimento o iniezione, alberi portaelica, parti soggette a forti sollecitazioni in impianti di trattamento delle acque reflue e chimiche, e per la produzione di petrolio e gas. Produzione di gas naturale (ad esempio distributori), separatori, pale di turbine e soffianti, componenti di compressori a bassa pressione.”
Leggi tuttoBÖHLER A930 is a stainless ferritic-austenitic steel of the 25%Cr type. Highest corrosion resistance and good strength properties. Good weldability, heat treatment after welding is not required. Excellent resistance to general corrosion, stress corrosion cracking, vibration cracking, pitting and crevice corrosion as well as erosion corrosion. Max. operating temperature for long-term use: 280°C (short-term exceeding up to 300°C permissible). Required surface finish:pickled or machined. BÖHLER A930 (UNS S32550, 1.4507, F61) is the original super duplex stainless steel. As such, it was the first alloy to be called “super duplex” and is based on a chromium content of 25 %. Compared to the later alternatives UNS S32750 and UNS S 32760, it is the only grade with an increased copper content for better pitting corrosion resistance. Components in offshore, waste water, seawater desalination and chemical plants with aggressive chloride-containing media, e.g. heat exchangers, separator parts, compressor and pump components, turbine blades.
Leggi tuttoGli elementi di lega più importanti di questi acciai sono il Cr e il Mo. Una struttura ferritica cubica a corpo centrato in soluzione solida può essere ottenuta grazie a uno speciale bilanciamento degli elementi di lega. Cr, Mo e altri agiscono come forti elementi stabilizzatori della ferrite. Gli elementi che stabilizzano l'austenite, come Ni, Mn, C, N, sono mantenuti molto bassi. Il contenuto di Cr degli acciai inossidabili ferritici è solitamente compreso tra il 12 e il 28%. In particolare, nel caso degli acciai ad alte prestazioni, le cosiddette superferriti, si punta a contenuti di C e N estremamente bassi, con un effetto positivo sulle caratteristiche di tenacità. Il Ni viene aggiunto in piccole quantità come elemento di lega che aumenta la tenacità. Gli acciai ferritici sono altamente ferromagnetici.
La resistenza alla corrosione è determinata essenzialmente dal contenuto di Cr e Mo. La resistenza alla corrosione intergranulare è determinata dal contenuto di Cr libero, cioè il contenuto di Cr nella soluzione solida che non è legato sotto forma di carburi di Cr.
In generale, gli acciai inossidabili ferritici hanno una resistenza leggermente superiore e sono significativamente più resistenti alle cricche da tensocorrosione rispetto agli acciai austenitici Cr-Ni-(Mo). La formabilità, invece, è relativamente più scarsa, così come la tenacità, che dipende in larga misura dalla sezione trasversale. Gli acciai inossidabili ferritici mostrano inoltre un'accentuata transizione dal comportamento di frattura duttile a quello di frattura fragile con il diminuire della temperatura.
A causa di queste limitazioni, l'applicazione è fortemente limitata ai prodotti a parete sottile (lamiere, nastri, tubi) in tutti i settori industriali e in ambienti corrosivi, ad esempio per i casalinghi, la tecnologia dei processi chimici, le applicazioni magnetiche e molto altro.
Gli acciai inossidabili martensitici e semimartensitici sono ferromagnetici e hanno una microstruttura costituita principalmente da una fase martensitica (martensite di carbonio), eventualmente con piccole quantità di fasi secondarie, principalmente ferrite e carburi. Tali acciai vengono temprati per ottenere resistenze più elevate mediante trattamento termico, ad esempio tempra e rinvenimento. Il contenuto di Cr è compreso tra il 12 e il 18% circa, con proporzioni di Mo e Ni. A seconda del contenuto di C e N e della percentuale di ferrite, con questi acciai si possono ottenere resistenze elevate e una buona resistenza all'usura.
Gli acciai inossidabili martensitici e semimartensitici hanno una minore tenacità e una temperatura di transizione relativamente alta, sono difficili da saldare e generalmente richiedono un successivo trattamento termico, il che significa che il loro uso è solitamente limitato a parti non saldate. Per ottenere una microstruttura martensitica o semi-martensitica, il contenuto di Cr tende a essere basso e parte del cromo è legato a precipitati di carburo. Di conseguenza, la resistenza alla corrosione è relativamente più bassa e solitamente inferiore a quella degli acciai austenitici standard. Per questo motivo, e anche per la loro limitata tenacità, gli acciai inossidabili martensitici sono utilizzati laddove sono richieste principalmente resistenza e durezza, ad esempio per utensili da taglio, ingegneria meccanica generale, alberi e dispositivi di fissaggio.
Prodotti correlati
BÖHLER N352 è un acciaio martensitico al cromo con aggiunta di nichel. È una qualità temprabile, capace di ottenere una finitura a specchio. Offre una resistenza alla corrosione superiore rispetto agli acciai al cromo al 13%. È resistente agli effetti dell’acqua di mare, agli acidi deboli e alle soluzioni alcaline, nonché agli acidi con forte effetto ossidante come l’acido nitrico. Finitura superficiale consigliata per una resistenza ottimale alla corrosione: rettifica o lucidata. Utilizzato per componenti soggetti a elevate sollecitazioni meccaniche e corrosive, ad esempio viti e alberi, a temperature di esercizio fino a circa 752 °F (400 °C).
Leggi tuttoAcciaio inossidabile martensitico con aggiunta di nichel, temprabile e lucidabile a specchio.
Leggi tuttoBÖHLER N360 è un acciaio inossidabile martensitico di qualità aeronautica premium, resistente alla corrosione, prodotto mediante il processo P-ESR. Rispetto agli acciai Cr e CrMo prodotti con metodi convenzionali, BÖHLER N360 offre una resistenza alla corrosione e una tenacità migliorate, oltre a un’elevata durezza e resistenza alla compressione. Viene utilizzato tipicamente per componenti di cuscinetti antifrizione, ad esempio cuscinetti, viti a ricircolo di sfere e componenti resistenti all’usura per l’industria aeronautica, nonché per componenti automobilistici che richiedono resistenza sia alla corrosione che all’usura, con una durezza non inferiore a 58 HRC dopo tempra e rinvenimento — ma l’uso non è limitato a queste applicazioni.
Leggi tuttoCorrosion resistant, martensitic 13 % Cr steel grade for example special knives , scissors, table knives, kitchen knives and machining cutting knives.
Leggi tuttoAcciaio martensitico al cromo-molibdeno con aggiunta di vanadio e azoto. Resistente alla corrosione.
Leggi tuttoBÖHLER N685 è un acciaio resistente alla corrosione con aggiunte di molibdeno e vanadio, disponibile sotto forma di barre, fili, stampati e semilavorati per forgiatura. Questi prodotti sono stati utilizzati tipicamente per componenti nell’ingegneria e in applicazioni mediche che richiedono una durezza fino a 58 HRC e resistenza all’usura, alla corrosione e all’ossidazione — ma l’uso non è limitato a queste applicazioni.
Leggi tuttoBÖHLER N695 è un acciaio inossidabile al cromo con elevata durezza, resistenza all’usura e buona resistenza alla corrosione nello stato bonificato (tempra e rinvenimento). Questa qualità di acciaio viene utilizzata tipicamente per componenti che richiedono una durezza fino a 58 HRC e resistenza all’usura, alla corrosione e all’ossidazione, ad esempio sfere, rulli, aghi e anelli per cuscinetti resistenti alla corrosione — ma l’uso non è limitato a queste applicazioni.
Leggi tuttoSfere, rulli e anelli per cuscinetti resistenti alla corrosione.
Leggi tuttoGli acciai inossidabili austenitici sono essenzialmente amagnetici, hanno un medio carico di snervamento, un'elevata tendenza all'incrudimento, un'alta resistenza alla trazione, una buona duttilità e un'eccellente tenacità anche a basse temperature, sono facili da saldare e possono essere facilmente modellati in forme complesse.
Gli elementi di lega più importanti di questi acciai sono Cr, Ni, Mn, Mo, C, N. La struttura austenitica, cubica a facce centrate in soluzione solida, si ottiene grazie a uno speciale equilibrio degli elementi di lega. Cr, Mo e altri agiscono come elementi stabilizzatori della ferrite in questo contesto. Ni, Mn, C, N stabilizzano la soluzione solida austenitica. Di norma, negli acciai ad alte prestazioni si punta a una microstruttura completamente austenitica (super austeniti); negli acciai standard può essere presente una piccola percentuale di ferrite. Questo contenuto di ferrite rende questi gradi leggermente ferromagnetici.
La resistenza alla corrosione è determinata essenzialmente dal contenuto di Cr e Mo; la resistenza alla corrosione per vaiolatura e interstiziale è determinata dall'equivalente di corrosione per vaiolatura PREN = %C+3,3%Mo + (16 -30)%N.
La resistenza alla corrosione intergranulare è determinata dal contenuto di Cr libero, cioè il contenuto di Cr non legato sotto forma di carburi di Cr.
Gli acciai standard con contenuti di Ni compresi tra il 10 e il 15% sono particolarmente suscettibili alle cricche da tensocorrosione.
Gli acciai austenitici ad alte prestazioni sono progettati per essere particolarmente resistenti alla corrosione in condizioni aggressive, ad esempio in presenza di acidi forti, alcali e mezzi contenenti cloruri come acqua salmastra, acqua di mare e salamoia. Questi tipi di acciaio tendono a presentare una maggiore resistenza e una maggiore resistenza alle cricche da tensocorrosione.
La resistenza meccanica di questo gruppo di acciai è determinata dal contenuto di lega, in particolare dal contenuto di N.
Gli acciai austenitici Cr-Mn-Ni-Mo-N costituiscono un sottogruppo di questa categoria di acciai: hanno una resistenza iniziale più elevata e una tendenza più marcata all'incrudimento e sono spesso considerati un'alternativa più economica agli acciai Cr-Ni-Mo.
Gli acciai austenitici sono spesso utilizzati nell'industria chimica, nell'edilizia, nella tecnologia delle acque reflue, nell'ingegneria sanitaria e nell'industria alimentare, oltre che nella costruzione navale e nella tecnologia medica. La buona saldabilità gioca un ruolo importante.
Oltre alla resistenza alla corrosione, anche la facilità di pulizia dopo l'uso gioca un ruolo importante nella scelta di questi materiali.
Prodotti correlati
A101 è un acciaio inossidabile austenitico al cromo-nichel-molibdeno con aggiunta di zolfo che ne migliora la lavorazione. È l’ideale per la produzione di lastre perforate.
Leggi tuttoBÖHLER A204 is a stainless austenitic Cr-Ni-Mo steel with a low carbon content, highly polishable and good cold formability. Good resistance to body perspiration, reducing acids such as diluted sulphuric and hydrochloric acid and to localized corrosion attack in media containing chlorine ions. Resistant to intergranular corrosion up to 400°C. Application for the watch and jewelry industry as well as mechanical and apparatus engineering.
Leggi tuttoComponenti per il settore dell’urea, delle testate delle pompe, degli steli delle valvole, dei condensatori, dei reattori, degli stripper e degli scrubber. Settore delle vernici, ad es. bagni di candeggina e bagni coloranti, settore tessile, della carta e della pelle, settore chimico, farmaceutico e delle fibre sintetiche.
Leggi tuttoBÖHLER A220SC is a low carbon, chromium nickel and molybdenum steel. Structure homogeneous, stable austenite. Weldable with analogous filler metal giving fully austenitic deposit. Resistant to intergranular corrosion in the temperature range up to 750°F (400°C). Resistance to acids having a reducing effect, like diluted sulphuric acid and hydrochloric acid is good. The steel is not susceptible to pitting, crevice and stress corrosion cracking in media containing chloride ions and possesses excellent resistance to the attack of urea and biocompatibility. Cold forming properties are good. The steel is capable of taking a mirror finish. The steel is produced as a remelt grade and thus meets the usual requirements for steel purity as specified for implant material.
Leggi tuttoBÖHLER A224 is a stainless austenitic Cr-Ni-Mo steel with low carbon content. Resistant to intergranular corrosion up to 750°F (400°C). Heat treatment after welding not required. Good resistance to reducing acids, such as diluted sulfuric and hydrochloric acid, and to localized corrosion attack in media containing chlorine ions. Required surface finish pickled or polished. Very good cold formability, highly polishable.
Leggi tuttoComponenti per il settore dell’urea, delle testate delle pompe, degli steli delle valvole, dei condensatori, dei reattori, degli stripper e degli scrubber. Settore delle vernici, ad es. bagni di candeggina e bagni coloranti, settore tessile, della carta e della pelle, settore chimico, farmaceutico e delle fibre sintetiche.
Leggi tuttoA506 è un acciaio inossidabile austenitico al cromo-nichel-molibdeno con aggiunta di zolfo che ne migliora la lavorabilità. È l’ideale per la produzione di lastre perforate e fresate.
Leggi tuttoAustenitic chromium-nickel-silicon steel with extra low carbon content. High corrosion resistance against highly concentrated nitric acid (80 – 99,5%) or nitric acid with additions of strong oxidiser. Resistant to intergranular corrosion up to 350 °C. Components in the chemical industry, e.g. heat exchanger, columns and acid refrigerators, Application temperature: -50°C up to 350°C, for transport and storage tanks max. 200°C.
Leggi tuttolivello di temperatura: da -50 fino a 300 °C. Components in the chemical industry, e.g. heat exchanger, columns, acid refrigerators, transport and storage tanks. Application temperature: -50°C up to 350°C.
Leggi tuttoAcciaio inossidabile austenitico al cromo-nichel-silicio con silicio presente in maggiore quantità. Componenti per l’industria chimica e per impianti per fertilizzanti
Leggi tuttoAcciaio inossidabile austenitico al cromo-nichel-silicio con silicio presente in maggiore quantità. Componenti per l’industria chimica e per impianti per fertilizzanti.
Leggi tuttoAcciaio inossidabile austenitico al cromo-nichel con buona resistenza alla corrosione in acido nitrico bollente (concentrazione fino a 80%) Impianti per la produzione di fertilizzanti e acido nitrico. Riprocessamento combustibile nucleare.
Leggi tuttoIndustria aereonautica e spaziale.
Leggi tuttoIndustria alimentare, birrerie, industria della fermentazione, industria della carta, impianti per la produzione di acido nitrico, olio, grasso e sapone, industria della pelletteria, ingegneria meccanica, industria nucleare, industria aeronautica.
Leggi tuttoBÖHLER A959 (Alloy 28, UNS N08028, W. Nr. 1.4563) is a nickel-iron-chromium alloy with additions of molybdenum and copper. It has excellent resistance to both reducing and oxidizing acids, to stress-corrosion cracking, and to localized attack such as pitting and crevice corrosion. The alloy is especially resistant to sulphuric and phosphoric acid. Equipment used for chemical processing, pollution control equipment, oil and gas well piping ,natural gas and oil transportation, nuclear fuel reprocessing and transportation, acid production and pickling equipment and transportation The alloy was originally developed for use in the manufacture of phosphoric acid, especially for heat exchangers in the concentration unit, where corrosive conditions are at their worst.
Leggi tuttoProduzione di acido solforico e fosforico, settore petrolchimico, produzione di acido acetico, produzione di concimi chimici, settore farmaceutico e alimentare, impianti per il trattamento dellacqua di mare.
Leggi tuttoPe rapplicazioni in ambienti altamente corrosivi, ad esempio per equipaggiamenti e impiantia contatto con acqua di mare nell’industria chimica dove è richiesta resistenzaall’attacco di acidi puri o contenenti cloruri (acido solforico in particolare),di acidi organici e acidi miscelati ad alta temperatura epressione.
Leggi tuttoPer applicazioni in ambienti altamente corrosivi, ad esempio equipaggiamenti e impianti a contatto con acqua di mare
Leggi tuttoBÖHLER P511 è un acciaio austenitico saldabile, non magnetico, resistente all’acqua di mare e alla corrosione intergranulare. Questo acciaio inossidabile Cr-Ni-Mn-Mo-N austenitico presenta una resistenza alla corrosione superiore rispetto ai gradi Cr-Ni-Mo 316, 316L, 317 e 317L, e circa il doppio del carico di snervamento a temperatura ambiente. Inoltre, BÖHLER P511 offre ottime proprietà meccaniche sia alle alte che alle basse temperature. A differenza di molti acciai inossidabili austenitici, non diventa magnetico né per deformazione a freddo né per raffreddamento a temperature sotto lo zero. Grazie alla sua eccellente resilienza a -196 °C (-320 °F), BÖHLER P511 è particolarmente adatto per applicazioni a bassa temperatura. Le applicazioni tipiche si trovano nei settori petrolifero e del gas, chimico, dei fertilizzanti, della carta, tessile, alimentare e marino, per componenti che richiedono una combinazione di eccellente resistenza alla corrosione e alta resistenza meccanica, ad esempio: pompe, valvole e raccordi, elementi di fissaggio, cavi, catene, accessori navali, alberi per barche e valvole, parti di scambiatori di calore e molle.
Leggi tuttoBÖHLER P513 è un acciaio inossidabile austenitico saldabile, non magnetico, resistente all’acqua di mare e alla corrosione intercristallina. Offre la migliore resistenza all’abrasione tra tutti gli acciai inossidabili. La resistenza alla corrosione di BÖHLER P513 è superiore a quella degli acciai Cr-Ni austenitici convenzionali (tipo 304) e persino migliore rispetto agli acciai Cr-Ni-Mo (tipo 316) nelle condizioni di prova standard contro la corrosione da vaiolatura da cloruri, la corrosione sotto sforzo e la corrosione crevice. BÖHLER P513 è una lega con un alto contenuto di silicio e manganese, arricchita con azoto, che funziona bene anche ad alte temperature, intorno ai 1800 ºF. Il silicio e il manganese prevengono l’usura e il grippaggio anche nello stato ricotto. Resistenze meccaniche più elevate possono essere ottenute mediante deformazione a freddo, ma ciò non migliora significativamente la resistenza all’abrasione. BÖHLER P513 è utilizzato nei settori aerospaziale, alimentare e farmaceutico, petrolifero, petrolchimico, chirurgico e chimico, ad esempio per steli e sedi di valvole, sistemi di fissaggio, schermature, sistemi di trasmissione a catena, perni, boccole e cuscinetti a rulli, anelli di usura e pistoni nelle pompe.
Leggi tuttoBÖHLER P558 is a high-nitrogen 11% manganese-17% chromium-3% molybdenum-nickel stainless steel for surgical implants. Its metallurgical requirements include a fine-grained, austenitic microstructure without delta ferrite, low inclusion content, and resistance to intergranular corrosion. BÖHLER P558 also exhibits pitting and crevice corrosion resistance that is significantly better than the reference material in Specification F138 and exceeds the material values specified in Specification F1314 and Specification F1586. Biocompatibility tests for this material have been positive and meet the requirements of the test standards used. The chemical composition of this steel features a high carbon content, along with high nitrogen content. The high carbon content is considered critical in the conventional metallurgy of chromium-nickel stainless steels, but the simultaneous alloying of nitrogen and carbon in BÖHLER P558 has a beneficial effect on the stabilization of the austenitic phase, extends the range of austenite stability to lower solution annealing temperatures, increases corrosion resistance, and leads to better toughness properties.
Leggi tuttoBÖHLER P570 is a non-magnetic, nickel-free, austenitic Cr-Mn-Mo-N stainless steel for high-quality watches, with excellent corrosion resistance. The high nitrogen content is responsible for good strength and ductility properties, both in the solution-annealed and cold-worked condition. This results in a stable austenitic microstructure without delta ferrite, sigma phase and other precipitates. In addition, a homogeneous structure and a high degree of purity are achieved by remelting processes. This in turn guarantees the best polishability. Due to the low nickel content, good biocompatibility is achieved. BÖHLER P570 has a high cold forming potential, high strength is already achieved with low cold forming.
Leggi tuttoGli acciai resistenti al calore e alle alte temperature sono materiali metallici che possono essere utilizzati a temperature più elevate e presentano un'elevata stabilità contro lo scorrimento plastico dovuto alla temperatura e le variazioni delle proprietà del materiale. La temperatura massima di esercizio va da circa 400 a circa 620 °C; nell'intervallo di temperatura superiore si parla di acciai per alte temperature. Gli acciai resistenti al calore e alle alte temperature devono essere in grado di sopportare i carichi meccanici più elevati possibili a temperature elevate e avere una resistenza sufficiente alla corrosione ad alta temperatura. Il criterio di valutazione della resistenza alle alte temperature è, ad esempio, il limite di deformazione temporale dell'1% Rp1/1000. Il limite di deformazione temporale dell'1% Rp1/1000 indica la sollecitazione alla quale è presente una deformazione permanente dell'1% dopo 1000 ore.
Mentre la resistenza meccanica degli acciai convenzionali non legati diminuisce significativamente con l'aumentare della temperatura di esercizio, le proprietà di resistenza degli acciai resistenti al calore vengono migliorate in modo significativo alle temperature più elevate grazie a misure di lega. Gli acciai sono principalmente legati con cromo, molibdeno, vanadio e tungsteno, che conferiscono a questi acciai una buona resistenza allo scorrimento e una sufficiente stabilità strutturale.
La scelta degli acciai dipende dalla temperatura di esercizio, dalle sollecitazioni meccaniche, dal campo di applicazione e dall'impiego previsto. Il gruppo degli acciai resistenti al calore e alle alte temperature comprende numerosi tipi di acciaio.
Gli acciai basso-legati resistenti al calore per le temperature di applicazione nell'intervallo di temperature più basse sono utilizzati in condizioni normalizzate o martensitico-bainitiche temprate e rinvenute. Questi acciai sono rinforzati da carburi e carbonitruri degli elementi Cr, Mo, W, V e Nb.
Gli acciai per alte temperature da utilizzare nell'intervallo di temperatura superiore contengono dal 9 al 12% di Cr e sono bonificati. Questi acciai sono inoltre rafforzati da carburi e carbonitruri di Cr, Mo, W, W e Nb. Tuttavia, grazie a speciali leghe e trattamenti termici, si ottengono precipitati più stabili dal punto di vista termico, soprattutto carbonitruri di Nb e una migliore resistenza alla scaglia.
Poiché i precipitati gradualmente si sgrossano o si dissolvono di nuovo a causa delle sollecitazioni da scorrimento, il meccanismo di rafforzamento perde la sua efficacia ed esiste una temperatura limite superiore per l'applicazione di acciai normalizzati o bonificati. Gli acciai austenitici a base di Cr-Ni mostrano una resistenza al creep significativamente più elevata a temperature superiori a 600°C e sono talvolta utilizzati semi-induriti o induriti per precipitazione.
L'applicazione degli acciai resistenti al calore e alle alte temperature è strettamente legata allo sviluppo della tecnologia energetica e riguarda le turbine a vapore e a gas, i prodotti petrolchimici e, ad esempio, le valvole dei motori a combustione. Gli acciai vengono selezionati in base alla progettazione termica, tenendo conto dell'efficienza economica. Per i carichi termici più elevati, a volte è necessario utilizzare leghe a base di Ni.
Prodotti correlati
BÖHLER T200 è un acciaio resistente alla corrosione e al calore disponibile sotto forma di barre, fili, stampati e semilavorati per forgiatura. Si tratta di un acciaio austenitico, induribile per precipitazione, a base di ferro-nichel-cromo-molibdeno-titanio, di qualità ESR. Gli elementi di lega come alluminio e titanio permettono a questo materiale essere indurito per precipitazione (invecchiamento) attraverso la formazione di fasi intermetalliche. L’aggiunta di molibdeno migliora le proprietà meccaniche e la resistenza alla deformazione plastica a temperature elevate. Questi prodotti sono stati utilizzati tipicamente per componenti nell’ingegneria del power generation, ad esempio nelle turbine a gas, dove è richiesta una resistenza moderata fino a 704 °C (1300 °F) e una resistenza all’ossidazione fino a 816 °C (1500 °F), ma il loro impiego non è limitato a queste applicazioni.
Leggi tuttoComponenti per turbine a vapore e a gas, come pale, dischi e bulloni.
Leggi tuttoComponenti per caldaie e macchine a motore termico, come dischi e pale di turbine e componenti dell’industria chimica e petrolchimica.
Leggi tuttoBÖHLER T550 – “Componenti per alte temperature” Componenti con elevata resistenza meccanica alle alte temperature, destinati all’impiego in motori termici e impianti di produzione energetica, come: • pale di turbina • dischi di turbina • viti • bulloni • perni • alberi
Leggi tuttoBÖHLER T552 è un acciaio di alta qualità per applicazioni aeronautiche, resistente alla corrosione, disponibile sotto forma di barre, fili, stampati e semilavorati per forgiatura. Questi prodotti sono stati utilizzati tipicamente per componenti come ruote di compressori e strutture portanti che richiedono resistenza alla corrosione e alta resistenza meccanica fino a 427 °C (800 °F), ma il loro impiego non è limitato a queste applicazioni.
Leggi tuttoBÖHLER T552 – JetheteM-152
Leggi tuttoT608SA
Leggi tuttoBÖHLER T670 è un acciaio resistente alla corrosione per applicazioni aerospaziali, disponibile sotto forma di barre, fili e stampati con diametri/spessori fino a 305 mm nello stato solubilizzato, nonché come materiale preforgiato di qualsiasi dimensione. Si tratta di un acciaio martensitico, induribile per precipitazione, a base di cromo-nichel-rame-molibdeno, con elevata resistenza e tenacità. BÖHLER T670 è particolarmente adatto per componenti che richiedono una resistenza alla corrosione simile a quella degli acciai Cr-Ni 18-8 e una resistenza meccanica superiore rispetto agli acciai martensitici al 12% di cromo. Questo acciaio può essere lavorato nello stato ricotto in soluzione e, tramite trattamento di precipitazione, raggiunge resistenze alla trazione fino a 1080 MPa, con buona duttilità e resistenza nella direzione trasversale, anche in sezioni di grandi dimensioni. Alcuni metodi di lavorazione e condizioni operative possono causare cricche da corrosione sotto sforzo in questi prodotti.
Leggi tuttoBÖHLER T671SB è un acciaio resistente alla corrosione per applicazioni aerospaziali, disponibile sotto forma di barre, fili e stampati con diametri/spessori fino a 305 mm nello stato solubilizzato, nonché come materiale preforgiato di qualsiasi dimensione. Si tratta di un acciaio martensitico, induribile per precipitazione, a base di cromo-nichel-rame-molibdeno, con elevata resistenza e tenacità. BÖHLER T671SB è particolarmente adatto per componenti che richiedono una resistenza alla corrosione simile a quella degli acciai Cr-Ni 18-8, con una resistenza meccanica superiore rispetto agli acciai martensitici al 12% di cromo, e può essere utilizzato fino a una temperatura di esercizio di 371 °C. Questo acciaio può essere lavorato nello stato ricotto in soluzione e, tramite trattamento di precipitazione, raggiunge resistenze alla trazione fino a 1241 MPa, con buona duttilità e resistenza trasversale anche in sezioni di grandi dimensioni. Alcuni metodi di lavorazione e condizioni operative possono causare cricche da corrosione sotto sforzo in questi prodotti.
Leggi tutto








Forniamo metalli ad alte prestazioni e componenti ingegnerizzati per applicazioni offshore, progettati per soddisfare gli standard più elevati. Che si tratti di piattaforme, FPSO o stringhe di produzione, le nostre soluzioni sono supportate dalla disponibilità di stock a livello globale, da un supporto efficiente per la logistica e l’importazione e da una catena di fornitura strutturata per garantire prevedibilità e consegne puntuali.

Nell’ambiente impegnativo delle operazioni oil & gas onshore, l’uso di metalli di alta qualità è essenziale per garantire affidabilità, sicurezza e prestazioni in tutte le fasi della produzione e dell’infrastruttura. Dalla lavorazione allo stoccaggio, fino ai sistemi di tubazioni, i componenti metallici di alta precisione rappresentano la spina dorsale delle apparecchiature critiche.
Dall’ingegneria inversa (reverse engineering) e dallo sviluppo di leghe, fino alla stampa, alla finitura e al supporto alla progettazione, forniamo soluzioni di manifattura additiva affidabili e pronte per la produzione nei settori oil & gas, CPI e applicazioni per energie rinnovabili.
Scopri di più sui nostri servizi di manifattura additiva per l’industria oil & gas qui:
Backed by extensive processing capabilities and trusted partners, we deliver full end-to-end solutions from raw materials to precision-machined components. Our services include cutting, deep hole drilling, turning, honing, heat treatment, straightening, testing, and more. Advanced equipment allows us to achieve superior tolerances, fine finishes, and excellent concentricity across diverse materials. Leveraging deep expertise in complex alloys and precision machining, we deliver trusted, cost-effective solutions that strengthen our customers’ operations and drive project success.
Dai un’occhiata più approfondita ai nostri principali servizi qui sotto!

Con una rete di produzione e distribuzione integrata a livello globale, voestalpine garantisce un accesso affidabile ad acciai ad alte prestazioni per applicazioni oil & gas—ovunque si svolgano le operazioni. I nostri clienti beneficiano di una combinazione perfetta tra fornitura diretta da acciaieria e centri di servizio situati in posizioni strategiche, consentendo sia soluzioni su specifica sia una rapida disponibilità locale. Supportati da esperti dedicati nei principali hub del settore, forniamo non solo materiali, ma anche servizi su misura, consulenza tecnica e una logistica efficiente. Questa vicinanza ai nostri clienti garantisce tempi di consegna brevi, qualità costante e prestazioni affidabili in tutte le regioni—offrendo la massima sicurezza in ogni fase della catena di fornitura.
voestalpine incarna una qualità senza compromessi, plasmata da oltre un secolo di esperienza nella produzione dell’acciaio e guidata da una scienza dei materiali che fa parte del nostro DNA. Il nostro costante impegno verso l’uniformità e l’affidabilità garantisce che ogni prodotto soddisfi i più elevati standard prestazionali. I nostri materiali sono apprezzati dai principali operatori mondiali e approvati da tutti i principali OEM, forniamo metalli ingegnerizzati per offrire precisione, durata e sicurezza—stabilendo il punto di riferimento per l’eccellenza nei settori più esigenti.