Cutterisation

BÖHLER K110 – acier au chrome à 12 % lédeburitique à faibles variations dimensionnelles. Convient particulièrement pour le durcissement à l’air. Bonne ténacité.

BÖHLER K340 ISODUR, un acier au chrome (8 %), est produit selon le procédé de refonte sous laitier électroconducteur (ESR). Cette technologie de refonte, mise au point et éprouvée par BÖHLER, garantit des micro- et des macroségrégations minimales et confère en outre au matériau la pureté et l’homogénéité requises – la condition indispensable pour obtenir les meilleures caractéristiques d’utilisation.

BÖHLER K490 MICROCLEAN – ce matériau combine la résistance à l’usure et la ténacité à un haut niveau ! Les avantages pour le client : excellent usinabilité des matières dures, flexibilité dans le traitement thermique, ainsi qu’amélioration de la durabilité dans l’utilisation des outils.

BÖHLER M333 ISOPLAST – L’acier pour moules à matières plastiques résistant à la corrosion avec une excellente aptitude au polissage pour les produits ayant des exigences supérieures en matière de qualité de surface.

Seuls des matériaux correspondants ayant des caractéristiques ciblées permettent aujourd’hui d’obtenir une amélioration des performances dans la construction d’outils sophistiqués. Les propriétés suivantes sont ici déterminantes : résistance à l’usure, résistance à la corrosion, ténacité, aptitude à la gravure et au polissage. Un traitement thermique adapté permet d’obtenir les propriétés visées. BÖHLER M340 ISOPLAST vous offre ces avantages.

BÖHLER M380 ISOPLAST est un acier martensitique dopé à l’azote refondu en PRESSION Controlée sous laitier combinant une grande résistance à la corrosion et une très grande ténacité à des niveaux de dureté allant jusqu’à 60HRC. La refusion PESR (en atmosphère controlée) lui garantit une grande teneur en azote, ce qui lui confère une microstructure homogène avec une répartition fine de carbonitrures et une excellente propreté.

BÖHLER M390 MICROCLEAN – Acier pour moules à matières plastiques produit par la métallurgie des poudres avec résistance à l’usure élevée pour les outils où des durées de vie élevées sont exigées.

Acier au chrome martensitique inoxydable de 13% pour les outils de coupe de tous genres, tels que les lames, les ciseaux, les couteaux de table, de cuisine et de machines.

Acier au chrome-molybdène trempable avec des additifs de vanadium et d’azote, offrant d’excellentes propriétés face à la corrosion, en particulier dans l’eau de mer ou dans les milieux contenant du chlore.

BÖHLER N685 est un acier résistant à la corrosion avec des ajouts de molybdène et de vanadium sous forme de barres, de fils, de pièces forgées. Ces produits sont généralement utilisés pour des pièces d’ingénierie et des applications médicales nécessitant une dureté allant jusqu’à 58 HRC et une résistance à l’usure, à la corrosion et à l’oxydation, mais leur utilisation n’est pas limitée à ces applications.

Outils en acier trempé à haute tenue à la coupe, comme par exemple lames de couteaux, instruments chirurgicaux de coupe, lames rotatives pour l’industrie de la viande, couteaux et cuves de balance.

Billes, rouleaux, aiguilles et bagues pour roulements inoxydables.

Billes, rouleaux, aiguilles et bagues pour roulements inoxydables.

Le BÖHLER W360 AMPO est l’équivalent en poudre de l’acier W360 ISOBLOC. Grâce à sa composition chimique, ce matériau appartient à la catégorie des aciers pour le travail à chaud. Après trempe et revenu, il peut atteindre une dureté de 57 HRC accompagnée d’une très bonne ténacité. Ce matériau se caractérise notamment par une résistance à l’usure à chaud élevée ainsi qu’une bonne ténacité à chaud. Applications : composants imprimés à refroidissement conforme pour des applications de moulage sous pression, de revêtements de protection contre l’usure et de réparation de moules par soudage laser par rechargement.

BÖHLER W360 ISOBLOC – Acier pour travail à chaud de grande dureté, spécialement conçu pour une utilisation dans le forgeage à basse température et les outils pour matrice d’estampage, ses propriétés le rendent également apte au formage à froid et au traitement des plastiques renforcés de fibres.

A voestalpine, nous combinons notre savoir-faire dans les matériaux premium avec les exigences des applications sur mesure. Il en résulte des solutions de haute performance, prêtes à l'emploi pour les applications industrielles de transformation des aliments. Nos cutters offrent un équilibre exceptionnel entre résistance à l'usure, résilience ( protection contre les fissures) et résistance à la corrosion. Ils permettent d'allonger considérablement les intervalles de réaffûtage, d'augmenter la productivité et de réduire le coût total d'exploitation. Les lames pour cutter voestalpine sont disponibles pour toutes les marques de cutter.

La technologie voestalpine pour la filière volaille incorpore nos matériaux premium BÖHLER/Uddeholm, y compris le traitement thermique et l'usinage sur mesure. Cette solution prête à l'emploi offre une durée de vie prolongée et des propriétés de transformation améliorées. Nous avons des couteaux disponibles pour tous les types de machines industrielles ainsi que pour les principaux fabricants de machines de transformation de la volaille.

L’acier Uddeholm Caldie est un acier à outils moyennement allié destiné à la production en petite à moyenne série exigeant à la fois une haute résistance à l’écaillage et une forte résistance à la compression. Sa palette de propriétés fait du Uddeholm Caldie un acier d’outillage robuste pour travail à froid adapté au découpage intensif et au formage d’aciers HLE (aciers de pointe à haute limite d’élasticité). Avantages L’acier Uddeholm Caldie est particulièrement adapté aux applications de travail à froid extrêmes nécessitant à la fois une bonne résistance à l’écaillage et une bonne résistance à la compression Cet acier se prête facilement aux traitements de surface destiné à renforcer la résistance à l’usure Très bonne stabilité dimensionnelle Réduction des coûts de maintenance et des coûts liés aux arrêts et hausse de la productivité grâce à la réduction des risques de défaillance précoce Réduction des coûts de maintenance et des coûts liés aux arrêts et hausse de la productivité grâce à la simplification des procédures de maintenance Bonne aptitude au soudage et disponibilité d’électrodes de soudage dotées de la même composition chimique que l’acier Uddeholm Caldie Bonne trempabilité à la flamme, par induction ou au laser

L’acier Uddeholm Elmax Super Clean est un acier à moules élaboré par métallurgie des poudres. Il se caractérise par sa combinaison de très bonnes résistance à l’usure, résistance à la corrosion et stabilité dimensionnelle. Il est recommandé pour la production en grandes séries de petites pièces de forme complexe et de plastiques renforcés. Une résistance élevée à l’usure est généralement associée à une faible résistance à la corrosion, et inversement. Uddeholm Elmax SuperClean a toutefois réussi à obtenir cette combinaison unique de propriétés grâce à un procédé de fabrication basé sur la métallurgie des poudres. Uddeholm Elmax SuperClean offre la possibilité de fabriquer des moules à longue durée de vie et nécessitant peu d’entretien, pour une rentabilité optimale du moulage. Avantages Usure réduite grâce à la bonne résistance à l’usure Indentations réduites grâce à la résistance à la compression Maintenance réduite grâce à la résistance à la corrosion Moins d’ajustements nécessaires suite au traitement thermique grâce à la bonne stabilité dimensionnelle Spécification standard AFNOR Z170 CVD 17.3

L’acier Uddeholm Mirrax ESR est un acier de trempe à cœur résistant à la corrosion doté d’une très bonne aptitude au polissage. Il se destine principalement aux sections transversales de grande taille. L’acier Uddeholm Mirrax ESR possède une remarquable combinaison de ténacité, de résistance à la corrosion et de trempabilité à cœur. Avantages Faibles coûts de maintenance des moules : La surface des impressions de cavité conserve son fini original pendant de longues périodes. Les moules entreposés ou utilisés en milieu humide nécessitent moins de protection. Faibles coûts de production : Les conduites de refroidissement à l’eau souffrent moins de la corrosion Les propriétés de transfert thermique et donc l’efficacité du refroidissement sont constantes au fil de la durée de vie du moule, ce qui assure des temps de cycle homogènes Utilisation sûre des moules grâce à leur bonne ténacité, même avec les grandes dimensions

Uddeholm Sleipner est un acier polyvalent destiné aux outillages de travail à froid. Il présente un profil d’usure abrasif mixte ainsi qu’une bonne résistance à l’ébrèchement. De plus, une dureté élevée (>60 HRC) peut être obtenue après un revenu à haute température. Cela signifie que des traitements de surface tels que la nitruration ou le PVD peuvent être réalisés sur un substrat à haute résistance mécanique. Cela signifie également que des formes complexes avec des niveaux de dureté >60 HRC peuvent être découpées par électroérosion à fil (EDM) à partir de blocs de sections relativement épaisses, avec un risque de fissuration considérablement réduit. Uddeholm Sleipner est recommandé pour des applications d’outillage à séries moyennes nécessitant une résistance à l’usure mixte ou abrasive ainsi qu’une bonne résistance à l’ébrèchement. Avantages Profil de propriétés très large Acier très bien adapté à tous les types de traitements de surface Acier à outils conventionnel extrêmement polyvalent pour le travail à froid en séries moyennes Alternative appropriée lorsqu’une résistance accrue à l’ébrèchement ou à l’usure est requise par rapport aux aciers traditionnels AISI A2 ou AISI D2 Dans les pays d’Asie de l’Est et d’Asie du Sud-Est desservis par ASSAB, Uddeholm Sleipner est commercialisé sous l’appellation ASSAB 88.

L’Uddeholm Stavax ESR est un acier inoxydable de haute qualité pour moules, destiné aux petits et moyens inserts et noyaux. Il allie résistance à la corrosion et à l’usure, excellente aptitude au polissage, bonne usinabilité et stabilité au traitement thermique. Les besoins en maintenance du moule sont réduits grâce au maintien de l’état de surface initial des noyaux et des empreintes sur de longues périodes d’exploitation. Par rapport aux aciers pour moules non inoxydables, l’Uddeholm Stavax ESR permet de réduire les coûts de production en préservant l’absence de rouille dans les canaux de refroidissement, garantissant ainsi une régularité du refroidissement et des temps de cycle. Cet acier inoxydable classique pour outillage constitue le choix idéal lorsque la présence de rouille en production est inacceptable et que les exigences en matière d’hygiène sont élevées, notamment dans les secteurs médical et optique, ou pour la fabrication de pièces transparentes de haute qualité. L’Uddeholm Stavax ESR s’inscrit dans le concept « Uddeholm Stainless ». Avantages Faible maintenance des moules grâce à la résistance à la corrosion : les surfaces conservent leur fini d’origine Besoins en production moindres lors du stockage et des opérations en conditions humides Coûts de production réduits : Les conduites de refroidissement à l’eau sont en effet moins exposées à la corrosion Les propriétés de transfert thermique et donc l’efficacité du refroidissement sont constantes au fil de la durée de vie du moule, ce qui assure des temps de cycle homogènes. Longue durée de vie des moules Spécification standard W.nr 1.2083 / AISI 420 / AFNOR Z40 CV 14 (RSL)

L’acier Uddeholm Sverker 21 est un acier hautement allié destiné à la production d’outils en moyenne série dans les applications exigeant en premier lieu une bonne résistance à l’usure par abrasion. L’acier à 12 % de chrome est l’acier d’outillage le plus couramment utilisé pour le travail à froid. Dans les pays d’Asie desservis par Assab, l’acier Uddeholm Sverker 21 est commercialisé sous le nom de Assab XW-41 ou Assab XW-42. L’acier Uddeholm Sverker 21 est un acier de première catégorie proche des aciers W. 1.2379. Son mode de production permet une microstructure plus consistante, de meilleures propriétés mécaniques et des performances d’usinage accrues, si l’on compare avec les aciers standard. Haute résistance à l’usure permettant une longue durée de vie des outils dans les applications où l’usure est la difficulté principale Bonne résistance à la compression dans les applications générales de travail à froid Avantages L’acier Uddeholm Sverker 21 est un acier permettant une bonne rentabilité dans la production d’outils en moyenne série lorsque le coût de la fabrication de l’outil représente une part significative du coût de production de la série L’acier Uddeholm Sverker 21 est précieux dans les applications occasionnant une forte usure par abrasion, mais peu d’usure par écaillage. Le pressage de matériaux abrasifs, le découpage de matériaux fins, comme dans la fabrication de plaques d’appui et de porte-empreintes en sont des exemples. L’acier Uddeholm Sverker 21 étant l’acier d’outillage le plus courant pour le travail à froid, il est disponible dans une gamme de formats plus étendue que la plupart des autres nuances d’acier pour travail à froid. Spécification standard W.nr 1.2379 / AISI D2 / AFNOR Z160 CDV 12

Avec sa dureté élevée et sa résistance à la corrosion, l’acier Uddeholm Tyrax ESR est un matériau haut de gamme destiné au moulage du plastique. Il est conçu pour un polissage rapide et facile afin d’obtenir un fini de surface impeccable. Cette nuance a été développée pour le moulage de plastiques hautes performances souvent renforcés à la fibre de verre et composés d’additifs ignifuges ou autres. Avantages bonne stabilité dimensionnelle lors du traitement thermique et en service microstructure homogène et taille de grain fine bonne trempabilité Uddeholm Tyrax est également disponible pour Additive Manufacturing, poudre pour le traitement Laser Powder Bed Fusion (LPBF) et Laser Metal Deposition (LMD).

L’acier Unimax de Uddeholm est un acier à outils très dur destiné au travail à chaud. Il se caractérise par son excellente résistance à l’usure même en cas d’exposition prolongée à de fortes températures. Ses qualités s’expriment pleinement lors du forgeage de précision et de l’estampage à chaud. Avantages Meilleure durabilité et résistance à l’usure dans les procédés de moulage éprouvants pour les moules (longues périodes de production, moulage de plastiques renforcés ou moulage par compression Durée de vie allongée des outils et campagnes de production moins perturbées par les interventions de maintenance grâce à la ductilité du matériau Adapté aux applications de travail à froid extrêmes nécessitant une forte résistance à l’écaillage Sa grande dureté et sa ténacité combinée à sa bonne stabilité dimensionnelle font également de l’Unimax un bon acier de substrat pour les revêtements de surfaces L’excellente trempabilité et la palette de propriétés unique de l’Unimax le rende particulièrement apte aux moules de grande dimension. L’Unimax est donc disponible en grands formats.

L’acier Uddeholm Vanadis 4 Extra SuperClean est l’acier élaboré par métallurgie des poudres le plus polyvalent disponible actuellement sur le marché. Il allie une haute résistance à l’usure à une très bonne ductilité et une très bonne résistance à l’écaillage des arêtes. Son excellente usinabilité en conditions douces et dures offre des avantages tant sur le plan de la fabrication des outils que de leur maintenance. L’acier Uddeholm Vanadis 4 Extra SuperClean est également disponible sous forme de poudre, pour la fusion par faisceaux d’électrons (EBM). Cette poudre est de la même composition chimique que le matériau de métallurgie des poudres. Avantages Fabrication sûre avec faible risque d’écaillage des arêtes La meilleure combinaison possible entre dureté élevée, résistance à l’usure et résistance à l’écaillage Résistance élevée à la compression Meilleure gamme en matière de stock de toutes les nuances élaborées par métallurgie des poudres Spécification standard AISI D2 / AFNOR de type Z136 CDV 5.4

L’acier Uddeholm Vanadis 8 SuperClean pose un nouveau jalon dans l’élaboration des aciers par la métallurgie des poudres. Les progrès technologiques accomplis ont permis d’améliorer encore cet acier à outils pour travail à froid par rapport à ses prédécesseurs. La combinaison inédite entre une très haute résistance à l’usure et à l’écaillage et une usinabilité encore accrue permet d’augmenter les cadences de production tout en réduisant les coûts. Avantages Réduction du coût par pièce produite Meilleure longévité des outils Prévisibilité de la production Spécification standard AISI D2 / AFNOR de type Z230VCD8.5.4

Avec l’acier Uddeholm Vanax SuperClean, Uddeholm satisfait à un besoin longtemps sans réponse, celui d’un acier à la fois résistant et inoxydable. La combinaison de la résistance à la corrosion de l’acier inoxydable austénitique tel que l’acier répondant à la norme AISI 316L et de la dureté de 60 HRC ainsi que de la résistance à l’usure d’un acier d’outillage pour travail à froid permet en effet d’ouvrir de nouvelles opportunités. Là où aucun des matériaux plus anciens n’était adéquat, cette nuance d’acier élaborée par métallurgie des poudres offre une résistance même dans les environnements présentant le risque de corrosion le plus élevé. Les propriétés exceptionnelles de cet acier sont une garantie de performance dans les conditions les plus extrêmes et pour les matériaux de travail les plus exigeants. Avantages L’Uddeholm Vanax SuperClean présente une excellente résistance à la corrosion, aussi bien après un revenu à basse température qu’à haute température, associée à une bonne résistance à l’usure pour contrer les phénomènes combinés d’usure, de grippage et de fretting. Il trouve notamment des applications dans le moulage des plastiques, l’industrie agroalimentaire et la conception mécanique.