Oil & Gas

Fiabilidad en cada paso

Materiales y componentes para la industria del petróleo y gas

Como líder mundial en la fabricación de acero desde hace más de un siglo, voestalpine ofrece materiales de la
más alta calidad —desde metales especiales producidos en nuestras acerías hasta piezas forjadas a medida y solu-
ciones de tubos y tuberías — todo ello está respaldado por una experiencia técnica excepcional y una fiabilidad a largo plazo.

Estamos especializados en aleaciones de níquel, calidades dúplex y super dúplex, aceros inoxidables ferríticos y
martensíticos, así como aceros austeníticos, y ofrecemos soluciones de materiales adaptadas a las aplicacio-
nes más exigentes.

Nuestros clientes se benefician de la flexibilidad que ofrecen los pedidos fabricados según especificaciones en nuestras acerías, combinada
con la rápida disponibilidad que proporciona nuestra amplia red de stock local. Esto garantiza un suministro rápido y fiable, independientemente del tamaño o la urgencia del proyecto.

Gracias a las principales homologaciones de usuarios finales, nuestros canales de distribución globales y el soporte local especializado
en los principales centros de la industria del petróleo y el gas, voestalpine ofrece una solucion integral para las aplicaciones exigentes.

Calidades principales

Calidad comercialUNSCalidad BöhlerCalidad VillaresBarraPalanquillaAlambreChapas/PlacasPolvos para fabricación aditiva

Alloy 718API

N07718

L718API

VAT718

●

●

●

●

●

Alloy 925

N09925

L925

VRC925

●

●

●

Alloy 400

N04400

VRC400

●

●

●

Alloy 625

N06625

L625

VRC625

●

●

●

●

●

F51 Duplex

S31803/S32205

A903

N4462

●

●

●

F53 Super Duplex

S32750

A913

VF53

●

●

●

F55 Super Duplex

S32760

A911

N4501

●

●

●

F61 Super Duplex

S32550

A930

N4507

●

●

●

●

Nit 50

S21800

P511

VXM19

●

●

●

●

Nit 60

S21800

P513

VXM218

●

●

●

●

Ti Grade 2/5/7/12

R50400/6400/2400/3400

●

●

●

●

Listas ampliadas de materiales

Para consultar información más detallada sobre nuestros materiales, haz clic en las siguientes categorías.

Los elementos de aleación más importantes de este tipo de aceros son el Cr y el Mo. Mediante un equilibrio especial de los elementos de aleación se puede conseguir una estructura de solución sólida cúbica ferrítica centrada en el cuerpo. El Cr, el Mo y otros actúan como fuertes elementos estabilizadores de la ferrita. Los elementos estabilizadores de la austenita, como Ni, Mn, C, N, se mantienen muy bajos. El contenido de Cr de los aceros inoxidables ferríticos suele oscilar entre el 12 y el 28%. En el caso de los aceros de alto rendimiento, denominados superferríticos, se buscan contenidos de C y N extremadamente bajos, lo que repercute positivamente en las características de tenacidad. El Ni se añade en pequeñas cantidades como elemento de aleación que mejora la tenacidad. Los aceros ferríticos son altamente ferromagnéticos.
La resistencia a la corrosión viene determinada esencialmente por el contenido de Cr y Mo. La resistencia a la corrosión intergranular viene determinada por el contenido de Cr libre, es decir, el contenido de Cr en la solución sólida que no está ligado en forma de carburos de Cr.
En general, los aceros inoxidables ferríticos tienen una resistencia ligeramente superior y son bastante más resistentes al agrietamiento por corrosión bajo tensión que los aceros austeníticos al Cr-Ni-(Mo). En cambio, su conformabilidad es comparativamente menor, al igual que su tenacidad, que también depende en gran medida de la sección transversal. Además, los aceros inoxidables ferríticos muestran una transición pronunciada del comportamiento de fractura dúctil al frágil con la disminución de la temperatura.
Debido a estas limitaciones, su uso está muy restringido a productos de paredes finas (chapas, flejes, tubos) en todos los sectores industriales y en medios corrosivos, por ejemplo, para menaje, tecnología de procesos químicos, aplicaciones magnéticas y muchos más.
Los aceros inoxidables martensíticos y semimartensíticos son ferromagnéticos y tienen una microestructura formada principalmente por una fase martensítica (martensita de carbono), posiblemente con pequeñas cantidades de fases secundarias, principalmente ferrita y carburos. Estos aceros se endurecen y templan hasta alcanzar mayores resistencias mediante tratamiento térmico, por ejemplo, temple y revenido. El contenido de Cr es de aproximadamente 12 a 18%, con proporciones de Mo y Ni. Dependiendo del contenido de C y N y de la proporción de ferrita, con estos aceros pueden alcanzarse elevadas resistencias y una buena resistencia al desgaste.
Los aceros inoxidables martensíticos y semimartensíticos tienen menor tenacidad y una temperatura de transición relativamente alta, son difíciles de soldar y suelen requerir un tratamiento térmico posterior, por lo que su uso suele limitarse a piezas no soldadas. Para conseguir una microestructura martensítica o semimartensítica, el contenido de Cr suele ser bajo y parte del cromo se liga en precipitados de carburo. Por tanto, la resistencia a la corrosión es comparativamente menor y suele ser inferior a la de los aceros austeníticos estándar. Por esta razón, y también por su limitada tenacidad, los aceros inoxidables martensíticos se utilizan cuando se requiere principalmente resistencia y dureza, por ejemplo, para herramientas de corte, ingeniería mecánica general, ejes y tornillería.

Related Products

  • BÖHLER N695

    Acero inoxidable al cromo de gran dureza, resistencia al desgaste y buena resistencia a la corrosión en estado templado y revenido. BÖHLER N695 se utiliza normalmente para piezas que requieren una dureza de hasta 58 HRC y resistencia al desgaste, la corrosión y la oxidación, por ejemplo, bolas, rodillos, agujas y anillos para rodamientos resistentes a la corrosión, pero su uso no se limita a este tipo de aplicaciones.

    Read More
    • Aviación
    • EN Z100CD17
    • Market grade 440C
    • SEL 1.4125
    • UNS S44004
    • AMS 5630

    Acero inoxidable al cromo de gran dureza, resistencia al desgaste y buena resistencia a la corrosión en estado templado y revenido. BÖHLER N695 se utiliza normalmente para piezas que requieren una dureza de hasta 58 HRC y resistencia al desgaste, la corrosión y la oxidación, por ejemplo, bolas, rodillos, agujas y anillos para rodamientos resistentes a la corrosión, pero su uso no se limita a este tipo de aplicaciones.

    Read More

Formatos de producto y materiales

Palanquilla

Barras redondas

Barras planas

Chapas/Placas

Alambrón y alambre
de alta precisión

Componentes mecanizados

Anillos laminados

Piezas forjadas

Aplicaciones

Aplicaciones offshore

Suministramos metales de alto rendimiento y componentes de ingeniería para aplicaciones offshore, desarrollados para cumplir los estándares más exigentes. Ya sea para plataformas, FPSOs o columnas de producción, nuestras soluciones cuentan con el respaldo de una disponibilidad global de stock, un soporte eficiente en materia de logística e importación, y una cadena de suministro diseñada para garantizar la previsibilidad y las entregas puntuales.

1) Plataforma y FPSO

  • Pernos, elementos de fijación y conectores
  • BOP
  • Componentes
  • Cables
  • Componentes de turbinas de gas
  • Bombas y válvulas
  • Separadores

2) Columnas de producción y equipos submarinos

  • Pernos, elementos de fijación y conectores
  • BOP
  • Árbol de Navidad
  • Herramientas de Finalización
  • Líneas de flujo flexibles y umbilicales
  • Colectores (mainfolds)
  • Bombas y válvulas
  • Tubing y colgadores de casing
  • Sistemas de Cabeza de Pozo

3) Columnas de completación

  • Pernos, elementos de fijación y conectores
  • BOP
  • Componentes de turbinas de gas
  • Pernos de engranajes
  • Placas offshore
  • Bombas y válvulas
  • Separadores

Columna de perforación

  • Casing
  • Tubos de perforación
  • Estabilizadores
  • MWD y LWD
  • Drill collars no magntéticos
  • Wireline

Aplicaciones onshore

En el exigente entorno de las operaciones terrestres de petróleo y gas, el uso de metales de alta calidad es esencial para garantizar la fiabilidad, seguridad y rendimiento en todas las fases de producción y de las infrastucturas. Desde el procesamiento y almacenamiento hasta los sistemas de tuberías, los componentes metálicos fabricados con precisión constituyen la base de los equipos críticos.

4) Procesamiento

  • Pernos, elementos de fijación y conectores
  • Chapas y placas
  • Accesorios y bridas
  • Bombas y válvulas
  • Piezas forjadas

5) Oleoductos

  • Pernos, elementos de fijación y conectores
  • Bombas y válvulas
  • Ejes para compresores
  • Ejes para turbinas
  • Palanquillas para OCTG

6) Almacenamiento

  • Pernos, elementos de fijación y conectores
  • Chapas y placas
  • Accesorios y bridas
  • Bombas y válvulas
  • Tubos

Fabricación aditiva integral

Desde la ingeniería inversa y el desarrollo de aleaciones hasta la impresión, el acabado y el soporte de diseño, ofrecemos soluciones de fabricación aditiva fiables y listas para la producción destinadas a aplicaciones de petróleo y gas, la indústria de procesos químicos y las energías renovables.

Más información sobre servicios de fabricación aditiva para la industria del petróleo y el gas:

Aprovecha nuestro portafolio completo de servicios

Backed by extensive processing capabilities and trusted partners, we deliver full end-to-end solutions from raw materials to precision-machined components. Our services include cutting, deep hole drilling, turning, honing, heat treatment, straightening, testing, and more. Advanced equipment allows us to achieve superior tolerances, fine finishes, and excellent concentricity across diverse materials. Leveraging deep expertise in complex alloys and precision machining, we deliver trusted, cost-effective solutions that strengthen our customers’ operations and drive project success.

¡Descubre en detalle nuestros principales servicios!

Fabricación aditiva
Corte y mecanizado
Tratamiento térmico

Alcance global, servicio local

  • Azul: Acería
  • Amarillo: Oficina de Ventas
  • Verde: Centro de Distribución

Gracias a una red global integrada de producción y distribución, voestalpine garantiza un acceso fiable a aceros de alto rendimiento para aplicaciones de petróleo y gas, independientemente del lugar en el que se desarollen las operaciones. Nuestros clientes se benefician de una combinación eficiente entre el suministro directo desde nuestras acerías y una red de centros de servicio estratégicamente ubicados, lo que permite ofrecer tanto soluciones fabricadas según especificaciones como una rápida disponibilidad local. Con el apoyo de expertos especializados presentes en los principales centros de la industria, ofrecemos no sol materiales, sino también servicios personalizados, asesoramiento técnico y una logística eficienete. Esta proximidad a nuestros clientes garantiza plazos de entregas reducidos, una calidad constante y un rendimiento fiable en todas las regiones, aportando confianza en cada etapa de la cadena de suministro.

Certificaciones de calidad

voestalpine representa una calidad sin concesiones, forjada a lo largo de más de un siglo de experiencia en la fabricación de acero e impulsada por una ciencia de los materiales que forma parte de nuestro ADN. Nuestro compromiso constante con la consistencia y la fiabilidad garantiza que cada producto cumpla loss estándares de rendimiento más exigentes. Como proveedor de confianza de las empresas líderes a nivel mundial y con las homologaciones de los principales fabricantes de equipos originales (OEM), suministramos materiales desarollados para ofrecer precisión, resistencia y confianza, estableciendo el estándar de excelencia en las industrias más exigentes.

voestalpine BÖHLER Edelstahl

  • EN/ISO 9001
  • EN/ISO 14001
  • ISO 17025 (Laboratorio)
  • NORSOK
  • TÜV PED 2014/68/EU
  • AD2000 W0

Villares Metals

  • EN/ISO 9001
  • ISO 13485
  • EN/ISO 14001
  • ISO 17025 (Laboratorio)

voestalpine HPM South Boston

  • EN/ISO 9001

¡Habla con un experto!

Póngase en contacto con nosotros si desea más información.

Los campos marcados con * son mandatorios.

Al enviar este formulario, usted acepta que sus datos personales sean tratados con el fin de gestionar su solicitud. Puede encontrar más información sobre cómo tratamos sus datos personales y sobre sus derechos en nuestra Política de Privacidad.