greentec steel Baustellen News: Die „Doghouses" stehen bereits!

2. April 2026 |

Der Schnee ist geschmolzen, und die Temperaturen steigen. Diese Gelegenheit haben wir genützt, um Frühlingsimpressionen auf unserer EAF Baustelle zu sammeln.
Richard Kern, Risiko- und Claimmanager, informiert über die derzeitigen Fortschritte. Im Vordergrund steht das “Elephant house”, gemeinsam mit den “Doghouses”. Diese zwei Begriffe sind nicht selbsterklärend.

Ein „Doghouse" rund um ein Aggregat (in unserem Fall die Elektrolichtbogenöfen) bezeichnet im technischen Umfeld eine schützende Einhausung. Der Begriff kommt aus dem Englischen und bedeutet wörtlich Hundehütte, wird aber in der Industrie für spezielle Gehäuse oder Abdeckungen verwendet.
Unsere “Doghouses” sind fest montierte Umhüllungen, die die künftigen EAF-Aggregate umgeben, um …

… Lärm zu reduzieren (Schallschutz)
… Wärme abzuschirmen oder Wärme kontrolliert abzuführen
… Personal vor beweglichen Teilen zu schützen
… Brand- oder Explosionsschutz zu unterstützen (je nach Ausführung)

Das „Elephant house” ist die schützende Verkleidung rund um das „Doghouse”, in unserem Falle ist dies die Ofenhalle.

Die folgenden Bilder geben Ihnen einen Überblick über die laufenden Fortschritte auf der Baustelle.