Skip to main content

Retour à la vue d'ensemble

«PIROLL » pour aiguillages en rails Vignole

« PIROLL » est un système de rouleaux intégré dans une plaque pour les aiguillages en rails Vignole.

PIROLL (Plate Integrated Rolling System) est un système de rouleaux développé par voestalpine Railway Systems pour les appareils de voie. Il élimine la nécessité de nettoyer et de lubrifier les plaques de glissement dans la zone d'aiguillage.

Le système PIROLL répond ainsi complètement aux besoins des clients et aux demandes de réduction de la maintenance et d'amélioration de la protection de l'environnement.

Description technique :

  • Cassettes à rouleaux avec rouleaux en plastique
  • Les rouleaux sont montés sur des coussinets de glissement
  • Possibilité de prémontage

Avantages :

  • Suppression de la maintenance (nettoyage et lubrification des plaques de glissement)
  • Réduction des efforts de manœuvre
  • Aucun composant dans la case entre traverses (cassettes à rouleaux installées latéralement sur les plaques)
  • Pas d'obstruction pendant le bourrage des traverses
  • Peut être préassemblé dans l'aiguillage
  • Remplacement facile des rouleaux individuels ou de la cassette entière.
  • Pas d’ornière d'entrée dans le patin d’aiguille grâce à l'utilisation de rouleaux en plastique.
  • Egalement disponible dans une version avec des rouleaux à hauteur variable.

Système de rouleaux intégré dans une plaque

Les cassettes à rouleaux sont montées sur les plaques à côté des plaques de glissement. Les cassettes à rouleaux standard sont conçues de manière à ce que l’aiguille soit légèrement soulevée de 1 mm à 2,5 mm maximum des plaques de glissement pendant la manœuvre. L'aiguille roule sur les rouleaux pendant la manœuvre. L'aiguille appliquée au contre-rail se trouve toujours sur les plaques de glissement et non sur les rouleaux. L'aiguille ouverte se trouve sur les rouleaux.

Matériau :

  • Cassette : Fonte ductile GJS
  • Rouleau : Polyamide modifié / acier inoxydable

Pour faciliter le mouvement de réglage, il est possible de placer dans la zone du talon d’aiguille des cassettes à rouleaux de type PIROLL-S (à ressort) , qui soulèvent l'aiguille par l’effet de ressort de 1 mm maximum par rapport aux coussinets de glissement.

Les cassettes à rouleaux du type PIROLL-P (push) pressent l'aiguille voie appliquée avec encore plus de ressort sur la contre-aiguille.

Les cassettes à rouleaux sont disposées en fonction du type d'aiguillage.

La disposition uniforme des cassettes de rouleaux PIROLL sur toute la longueur de l'appareil de voie jusqu'au point de fixation permet d’assurer :

  • Un soulèvement uniforme des aiguilles pendant la manœuvre.
  • Seulement une légère flexion des aiguilles dans le sens vertical.
  • Un mouvement uniforme des aiguilles pendant la manœuvre.