Skip to main content

Protezione dei dati personali

La protezione della sicurezza e della privacy dei dati personali dell'utente è molto importante per voestalpine Wire Technology, Bahnhofstraße 2, 8600 Bruck an der Mur (di seguito "noi" e "ci") e le sue controllate (insieme "voestalpine Wire Technology"). Voestalpine Wire Technology rispetta le norme legali applicabili per la protezione, il corretto trattamento e la riservatezza dei dati personali, in particolare la legge austriaca sulla protezione dei dati (DSG), il regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (RGPD) e la legge austriaca sulle telecomunicazioni (TKG).

Questa informativa sulla protezione dei dati spiega la natura, l'ambito e lo scopo della raccolta e dell'utilizzo dei dati personali dell'utente quando questi visita e utilizza il nostro sito web www.voestalpine.com/wire  (Sito web di voestalpine Wire Technology).

Esiste anche un’informativa generale sulla protezione dei dati separata per i partner commerciali di voestalpine Wire Technology GmbH.

Dati personali

Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa all'interessato (persona fisica), sulla base della quale questi può essere identificato, direttamente o indirettamente (ad esempio nome, indirizzo e-mail o indirizzo IP).

Contatto

Se l'utente ci contatta tramite e-mail, telefono o fax, tratteremo i dati personali che invia (e-mail, nome, numero di telefono, numero di fax, la sua richiesta, documenti correlati) allo scopo di gestire la sua richiesta.

Newsletter

L'utente ha la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter tramite il nostro sito web. Per questo, abbiamo bisogno di conoscere il titolo, il nome, l'indirizzo e-mail dell'utente e di avere il suo consenso a ricevere la newsletter e al trattamento dei relativi dati personali.

Cookie

Il nostro sito web utilizza cookie che consentono al sito web di riconoscere il browser dell'utente quando visita nuovamente il sito web. I cookie sono piccoli file di testo che il browser memorizza sul dispositivo dell'utente. Ciò consente al sito web di adattarsi in modo ottimale agli interessi dell'utente. Qualora l'utente non desideri che i cookie vengano memorizzati sul computer, è possibile configurare il browser per ottenere informazioni su quando i cookie sono impostati in modo da poter decidere se consentirli in casi specifici. L'utente può anche disattivare l'uso dei cookie nel proprio browser. Si noti che, in questo caso, l'utente potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del sito web nel modo corretto.

Qualora visiti il nostro sito web per la prima volta, l'utente potrà decidere se accettare tutti i cookie o scegliere delle impostazioni specifiche per ogni cookie. L'utente può anche modificare queste impostazioni in un secondo momento qui.

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, servizio di analisi dei dati online fornito dalla piattaforma Google Inc. (Google). Google Analytics utilizza i "Cookie", ossia file di testo che vengono salvati sul computer dell'utente e che consentono l'analisi della consultazione del sito web da parte dell'utente stesso. Le informazioni derivate dai cookie sull’utilizzo da parte vostra di questo sito web vengono di norma inviate a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate lì. Utilizziamo Google Analytics solo con l'anonimizzazione degli indirizzi IP attivata. Ciò significa che l'indirizzo IP dell'utente verrà troncato all’interno nell'area degli Stati membri dell'Unione europea o di altre parti che hanno sottoscritto l’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'intero indirizzo IP verrà prima trasferito su un server di Google negli Stati Uniti e successivamente troncato lì. Per conto del gestore del sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente e compilare report sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi all'utilizzo del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente nel contesto di Google Analytics non verrà combinato con altri dati di Google. È possibile rifiutare l'utilizzo dei cookie selezionando l'apposita impostazione sul proprio browser, ma in tal caso alcune delle caratteristiche del sito web potrebbero non funzionare correttamente. L’utente può inoltre impedire a Google di raccogliere ed elaborare i dati generati dal cookie relativi al proprio utilizzo del sito web (incluso il proprio indirizzo IP) scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile all'indirizzo http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en). Ulteriori informazioni sui termini di servizio e sulla protezione dei dati sono disponibili agli indirizzi http://www.google.com/analytics/terms/us.html e https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=us.

Base giuridica, periodi di conservazione

Il trattamento dei dati avviene sulla base dell'articolo 6(1)(a) (consenso) e/o (f) (interesse legittimo) del RGPD.

I dati personali trattati sono utilizzati per analisi statistiche e per finalità di funzionamento, salvaguardia e ottimizzazione del sito web (legittimo interesse). Qualsiasi altro utilizzo dei dati personali dell'utente (ad esempio l'invio di newsletter) avviene solo con il consenso dell'utente.

Salvo diversa indicazione esplicita al momento della raccolta dei dati personali dell'utente (per esempio in una dichiarazione di consenso), i dati personali dell'utente saranno cancellati (o resi anonimi) qualora la conservazione dei dati personali non sia più necessaria per adempiere alle finalità per le quali sono stati raccolti e qualora nessun obbligo di conservazione legale (come il diritto fiscale o commerciale) ci imponga di conservare ulteriormente i dati.

Trasferimento e divulgazione di dati personali

Senza il consenso dell'utente, non trasferiremo i dati personali dell'utente raccolti in base all'utilizzo del sito web da parte dell'utente a terzi, a meno che ciò non sia necessario ai fini del rispetto dei nostri obblighi o non sia imposto dalla legge/dalle autorità.

voestalpine Wire Technology vincola i responsabili (fornitori di servizi) a trattare i dati personali (per esempio nell'ambito di un contratto di assistenza IT). Tali responsabili del trattamento sono contrattualmente tenuti a rispettare le normative applicabili in materia di protezione dei dati.

Plugin social

Questo sito web utilizza plug-in/funzioni dei social network Facebook, Twitter e Google+. Si tratta di plug-in/funzioni disattivati per impostazione predefinita per motivi di protezione dei dati. Per utilizzarli occorre attivarli esplicitamente. Prima di attivarli, si prega di notare le seguenti informazioni sui singoli fornitori:

Facebook

Questo sito web utilizza plug-in social del social network facebook.com, gestito da Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Dopo l'attivazione del plug-in, viene stabilita una connessione diretta tra il browser e il server di Facebook. Facebook riceve l'informazione che l'utente (e il relativo indirizzo IP) avete visitato il nostro sito web. Facendo clic sul pulsante "Mi piace" di Facebook mentre l'utente è connesso al nostro account Facebook, l'utente potrà collegare i contenuti del nostro sito direttamente al proprio profilo Facebook. Ciò consente a Facebook di associare la visita al nostro sito al suo account utente. Segnaliamo che, in qualità di gestore del sito, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati inviati né del loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni, si veda l'informativa sulla protezione dei dati di Facebook all'indirizzo http://facebook.com/policy.php. Se non desiderate autorizzare Facebook ad associare la visita del nostro sito al vostro account utente Facebook, è necessario effettuare il logout da quest’ultimo.

 Twitter

Il nostro sito web include funzioni di Twitter. Queste funzioni sono offerte da Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Quando l'utente Twitter e la funzione retweet, i siti web che visita saranno collegati al suo account Twitter e resi noti ad altri utenti. I dati vengono trasmessi anche a Twitter. Segnaliamo che, in qualità di gestore del sito, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati inviati né del loro utilizzo da parte di Twitter. Per ulteriori informazioni, si veda l'informativa sulla protezione dei dati di Twitter all'indirizzo http://twitter.com/policy. È possibile modificare le preferenze sulla privacy di Twitter nelle impostazioni del proprio account.

Google+

 Con il pulsante Google +1 è possibile pubblicare informazioni in tutto il mondo. Con il pulsante Google +1, voi e gli altri utenti riceverete i contenuti personalizzati di Google e dei nostri partner. Google memorizza sia le informazioni che fornite dall'utente per un contenuto +1 sia le informazioni relative alla pagina richiamata con +1. I vostri +1 possono apparire, insieme al nome del profilo e alle foto, nei servizi di Google, per esempio nei risultati di ricerca, sul vostro profilo Google oppure altrove, su siti web e annunci in Internet.

Google registra le informazioni sulle vostre attività +1 per migliorare i servizi Google per voi e gli altri utenti. Per utilizzare il pulsante Google +1, è necessario un profilo Google pubblico visibile a livello globale che deve contenere almeno il nome del profilo scelto. Questo nome viene utilizzato in tutti i servizi Google. In alcuni casi, tale nome può altresì sostituire un altro nome utilizzato durante la condivisione di contenuti tramite l'account Google dell'utente. È possibile che l'identità riportata nel profilo Google dell'utente sia visibile alle persone in possesso dell'indirizzo e-mail o di altre informazioni identificative dell'utente. Oltre alle finalità sopra descritte, le informazioni fornite saranno utilizzate in base ai termini stabiliti nell'informativa sulla privacy di Google applicabile. Google può pubblicare statistiche aggregate relative all'attività +1 degli utenti o condividerle con utenti e partner, come editori, inserzionisti o siti web collegati.

I vostri diritti, i dettagli del contatto

In generale, l'utente ha il diritto di accesso, il diritto alla rettifica, alla cancellazione, alla restrizione del trattamento, alla portabilità dei dati e il diritto di opposizione. Laddove il trattamento dei dati personali dell'utente sia basato sul consenso dello stesso, l'utente ha il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca. Infine, l'utente ha il diritto di proporre un reclamo a un'autorità di controllo.

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati e alla rivendicazione dei diritti sopra elencati, si prega di contattare l'organizzazione per la protezione dei dati di voestalpine Wire Technology all'indirizzo wire@voestalpine.com.

Questa informativa sulla protezione dei dati sarà rivista di volta in volta.