{"id":4937,"date":"2024-10-02T14:39:41","date_gmt":"2024-10-02T12:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/?p=4937"},"modified":"2024-10-02T14:39:41","modified_gmt":"2024-10-02T12:39:41","slug":"trainees-zu-besuch-in-oesterreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/2024\/10\/02\/trainees-zu-besuch-in-oesterreich\/","title":{"rendered":"Trainees zu Besuch in \u00d6sterreich"},"content":{"rendered":"\n\t<p>Die voestalpine erm\u00f6glicht es Lehrlingen im Rahmen ihrer Ausbildung ein Auslandspraktikum zu machen. Daraus entwickeln sich immer wieder Freundschaften f\u00fcrs Leben. Sabrina Habjancic hat nicht nur Freund:innen in den USA und Kanada gewonnen, sondern auch wertvolle Einblicke in die Stahlindustrie und -technologie dieser L\u00e4nder sowie deren Arbeitskultur erhalten. Im Sommer besuchten einige der internationalen Kolleg:innen Sabrina an den voestalpine Standorten Leoben und Zeltweg.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sabrina-habjancic-500-333-1.jpg\" alt=\"Sabrina_Habjancic_500_333\" itemprop=\"image\" height=\"333\" width=\"500\" height=\"333\" width=\"500\" height=\"333\" width=\"500\" height=\"333\" width=\"500\" height=\"333\" width=\"500\" height=\"333\" width=\"500\" height=\"333\" width=\"500\" title=\"Sabrina_Habjancic_500_333\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sabrina-habjancic-freundinnen-540-450.jpg\" alt=\"Sabrina_Habjancic_Freundinnen_540_450\" itemprop=\"image\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" title=\"Sabrina_Habjancic_Freundinnen_540_450\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p><strong>Rollentausch: Wie internationale Trainees \u00d6sterreich erleben<\/strong><\/p>\n<p>Im Sommer waren Sabrinas Kolleg:innen vom Standort in Birmingham (voestalpine Railway Systems Nortrak) in \u00d6sterreich zu Besuch. Sabrina begleitete zwei der Trainees bei den F\u00fchrungen an den Standorten Leoben und Zeltweg.<\/p>\n<p>Sooft es ihnen m\u00f6glich war, machten sie gemeinsam Ausfl\u00fcge. Dabei war es Sabrina wichtig, dass ihre Kolleg:innen m\u00f6glichst viel von \u00d6sterreich sehen und kennenlernen. Sie sollten sich so gut betreut und willkommen f\u00fchlen, wie Sabrina es selbst in den USA erlebt hat. Da Sabrina aus privaten Gr\u00fcnden regelm\u00e4\u00dfig nach Amerika fliegt, ist ein Besuch bei ihren neuen Freund:innen in Alabama schon jetzt eingeplant.<\/p>\n\t\t<h3>\u201eObwohl wir aus verschiedenen L\u00e4ndern und beruflichen Hintergr\u00fcnden kommen, haben wir eine starke Verbindung aufgebaut, die auf gegenseitigem Respekt, Interesse und Humor basiert.\u201c<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Sabrina Habjancic<\/p>\n\t<p><strong>Neugierde und Offenheit f\u00f6rdern den internationalen Austausch<\/strong><\/p>\n<p>Die junge Werkstofftechnikerin aus Bruck an der Mur zeichnet sich durch Neugierde und Offenheit aus. Dass sie sich f\u00fcr die voestalpine entschieden hat, basiert auf Empfehlungen von Freund:innen. Der Austausch und die Zusammenarbeit in einem Team sind ihr wichtig. Dass die voestalpine international agiert und man \u00fcber ein Auslandspraktikum fremde L\u00e4nder sowie Technologien kennenlernen kann, ist ganz in Sabrinas Sinne.<\/p>\n<p>Das Praktikum in den USA 2023 fand sie positiv herausfordernd, das Eintauchen in eine andere Kultur spannend. An ihrem tempor\u00e4ren Arbeitsort in Birmingham, einer 200.000 Einwohnerstadt in Alabama, f\u00fchlte sie sich schnell wohl und gut aufgenommen. M\u00f6glich machten es die Kolleg:innen und anderen Trainees vor Ort, die ihr Einblick in die verschiedenen Bereiche gaben. So konnte sie viel \u00fcber die l\u00e4nderspezifische Stahlindustrie und -technologie erfahren.<\/p>\n<p>Dass der Freundeskreis, den sich Sabrina aufgebaut hat, in anderen Bereichen wie Design und Schienentechnologie arbeitete, tat dem Wissenstransfer keinen Abbruch. \u201e<em>Mit meinem Bereich, dem Draht und der Qualit\u00e4tssicherung, hatten die wenigsten zu tun; kein Wunder, der Arbeitsbereich ist so gro\u00df, dass man selten genau dasselbe arbeitet\u201c<\/em>, so die Werkstofftechnikerin.<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sabrina-habjancic-mitarbeiterin-540-450.jpg\" alt=\"Sabrina_Habjancic_Mitarbeiterin_540_450\" itemprop=\"image\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" title=\"Sabrina_Habjancic_Mitarbeiterin_540_450\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h3>\u201eWir haben uns gegenseitig neue Perspektiven auf die Arbeitskulturen in unseren L\u00e4ndern er\u00f6ffnet und viel \u00fcber die Stahlindustrie und -technologie gelernt. Meine Freunde konnten \u00d6sterreich erleben und ich habe mehr \u00fcber die USA und Kanada erfahren.\u201c<\/h3>\t\t\n\t\t\t<p>Sabrina Habjancic<\/p>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/sabrina-habjancic-mitarbeiterinnen-540-450-1.jpg\" alt=\"Sabrina_Habjancic_Mitarbeiterinnen_540_450\" itemprop=\"image\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" height=\"450\" width=\"540\" title=\"Sabrina_Habjancic_Mitarbeiterinnen_540_450\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t<p><strong>Same same but different<\/strong><\/p>\n<p>So verschieden wie die Berufe waren auch die kulturellen Backgrounds. Sabrina sch\u00e4tzt bis heute, dass sie im einmonatigen Praktikum viele Arbeitsweisen kennenlernen durfte. Der Perspektivenwechsel hat ihr geholfen, vor allem mehr \u00fcber die USA und Kanada zu erfahren, ihre berufsbezogenen F\u00e4higkeiten auszubauen und ihre Fremdsprachenkenntnisse zu verbessern.<\/p>\n<p>Sabrina ist \u00fcberzeugt, dass kulturelle Vielfalt funktioniert, wenn ehrliches Interesse f\u00fcr die andere Person da ist und der Austausch auf gegenseitigem Respekt passiert. Bis heute chattet Sabrina regelm\u00e4\u00dfig mit ihren internationalen Kolleg:innen, die zu Freund:innen geworden sind. Inzwischen wird weniger \u00fcber die Arbeit gesprochen als \u00fcber die schulischen oder pers\u00f6nlichen Erfolge. Und es wird viel gelacht \u2013 denn Humor funktioniert \u00fcber L\u00e4ndergrenzen hinweg, so die geb\u00fcrtige Slowenin.<\/p>\n\t<p><strong><a href=\"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/2023\/10\/13\/aufregender-auslandsaufenthalt-in-alabama\/\"> Aufregender Auslandsaufenthalt in Alabama<\/a><\/strong><\/p>\n\t<p><strong>Link zur Ausbildung teilen<\/strong><\/p>\n<div class=\"addtoany_shortcode\"><div class=\"a2a_kit a2a_kit_size_32 addtoany_list\" data-a2a-url=\"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/2024\/10\/02\/trainees-zu-besuch-in-oesterreich\/\" data-a2a-title=\"Trainees zu Besuch in \u00d6sterreich\"><a class=\"a2a_button_facebook\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.voestalpine.com%2Fbestelehresteiermark%2F2024%2F10%2F02%2Ftrainees-zu-besuch-in-oesterreich%2F&amp;linkname=Trainees%20zu%20Besuch%20in%20%C3%96sterreich\" title=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_twitter\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.voestalpine.com%2Fbestelehresteiermark%2F2024%2F10%2F02%2Ftrainees-zu-besuch-in-oesterreich%2F&amp;linkname=Trainees%20zu%20Besuch%20in%20%C3%96sterreich\" title=\"Twitter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_pinterest\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.voestalpine.com%2Fbestelehresteiermark%2F2024%2F10%2F02%2Ftrainees-zu-besuch-in-oesterreich%2F&amp;linkname=Trainees%20zu%20Besuch%20in%20%C3%96sterreich\" title=\"Pinterest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_whatsapp\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.voestalpine.com%2Fbestelehresteiermark%2F2024%2F10%2F02%2Ftrainees-zu-besuch-in-oesterreich%2F&amp;linkname=Trainees%20zu%20Besuch%20in%20%C3%96sterreich\" title=\"WhatsApp\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><a class=\"a2a_button_email\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/add_to\/email?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.voestalpine.com%2Fbestelehresteiermark%2F2024%2F10%2F02%2Ftrainees-zu-besuch-in-oesterreich%2F&amp;linkname=Trainees%20zu%20Besuch%20in%20%C3%96sterreich\" title=\"Email\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die voestalpine erm\u00f6glicht es Lehrlingen im Rahmen ihrer Ausbildung ein Auslandspraktikum zu machen. Daraus entwickeln sich immer wieder Freundschaften f\u00fcrs Leben. Sabrina Habjancic hat nicht nur Freund:innen in den USA und Kanada gewonnen, sondern auch wertvolle Einblicke in die Stahlindustrie und -technologie dieser L\u00e4nder sowie deren Arbeitskultur erhalten. Im Sommer besuchten einige der internationalen Kolleg:innen Sabrina an den voestalpine Standorten Leoben und Zeltweg. Rollentausch: Wie &hellip; <a href=\"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/2024\/10\/02\/trainees-zu-besuch-in-oesterreich\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Trainees zu Besuch in \u00d6sterreich<\/span> <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":4963,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,18,17,8],"tags":[],"class_list":["post-4937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausgezeichnete-ausbildung","category-auslandspraktikum","category-eigeninitiative","category-leidenschaft-fuer-lehre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4937"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4982,"href":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4937\/revisions\/4982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voestalpine.com\/bestelehresteiermark\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}