Dispositivo de maniobra manual y dispositivo de retorno para desvíos de carril de garganta VS20 ID/VS20 ID R

Esquema Unidad de maniobra VS20 ID

El VS20 ID es el dispositivo más sencillo de nuestra gama de productos.

La maniobra se realiza a mano si el tren pasa desde la punta o por talonamiento si va en dirección opuesta. La conducción de la fuerza es lineal y el apriete de la aguja contra la contraaguja es de fuerza positiva. Para la maniobra se puede utilizar también un accionamiento. A posteriori se puede aplicar un sensor para vigilar la posición final.


Opcionalmente este dispositivo de maniobra se puede realizar como dispositivo de retorno (VS20 ID R) o con vigilancia de la posición final de la aguja.

VS20 ID instalado en un cajón subterráneo con barra de maniobra para la maniobra a mano

Ventajas y características

  • Conducción de la fuerza lineal, sin sistemas de palanca complicados y momentos adicionales que resultan de ello.
  • Poca altura de construcción de la caja terrestre (210 mm como máximo), por tanto aplicable también en puentes.
  • Amortiguación integrada situada al interior, ajuste fácil por válvula de estrangulación
  • lubricación permanente
  • Poco sensible frente a suciedad


  • Utilizable en cajas terrestres inundadas
  • Muy poco desgaste, por tanto requiere poco mantenimiento
  • Estructura modular, fácil de comprender
  • Buen acceso a todos los elementos
  • Los varillajes se pueden separar muy fácilmente gracias a pernos de unión
  • Montaje rápido, solo se necesitan algunos trabajos de ajuste
  • Ejecución aislada posible

Dispositivo de retorno VS20 ID R

Características técnicas:

Ancho de vía a partir de 1000 mm
Carrera de la aguja ajustable de 35 a 50 mm, respectivamente de 45 a 60 mm
Ataque de la aguja según exigencia, específico para cada cliente
Fuerza de maniobra en el varillaje aprox. 2900 N
Fuerza de talonamiento aprox. 2900 N +10%
Fuerza de aprieto del mecanismo de muelle en al aguja aprox. 2000 N constante
Momento para la maniobra a mano  aprox. 200 Nm
Amortiguación integrada y ajustable en ambos lados
Tiempo de maniobra 0,5 a 10 s según ajuste de la amortiguación
Temperatura del ambiente - 40° hasta + 85°C
Carga por eje máxima sobre la tapa del cajón subterráneo 12 kN

 Ancho de vía 1435 mm:Ancho de vía 1000 mm:
Altura210210
Anchura1260830
Profundidad 270270
Peso total aprox. 150 kgaprox. 120 kg
Peso máximo de la tapa del cajón subterráneo aprox. 43 kg

aprox. 32 kg


VS20 ID en servicio
Dimensiones principales del VS20

Hier können Sie ein Vorschaubild der Datei öffnen