voestalpine Steel Service Center Polska Sp. z o.o.
ul. Oświęcimska 403
43-100 Tychy
T. +48 32 / 32 79 101
F. +48 32 / 32 79 160
sscpolska@voestalpine.com 
www.voestalpine.com/sscpolska

Company Registry:
KRS: 0000222600, Local jury: Katowice
REGON: 278331388, Site: Tychy,
Value Added Tax Identification Number NIP: 954-24-93-883,
Our capital: 38.000.000 PLN

Author rights
All rights to this web site, including all grafic, sound files, videos, web site collocation and all it's elements are low protected, in specialy by folowing ordinance:
* 04.02.1994 copyright and related laws legislation contract
  (Dz.U. z 2000 r. Nr 80, poz.. 904, z późn. zm.),
* 16.04.1993 contract about unfair competition
  (Dz.U z 1993 Nr 47, poz. 211, z późn. zm.) 
* 27.07.2001 Database protection contract
  (Dz.U z 2001 Nr 128, poz.1402, z późn. zm.)

The web site may contain references to property rights and information on copyrights, the compliance of which is mandatory. This shall particulary apply logos, images, sound files and videos. Dowloading, printing and storing files from this web site is permited for exclusively privat use. Any other application shall be subject to the express permisson of voestalpine. voestalpine Steel Service Center Polska Sp. z o.o. shall assume no liability for the content of any Internet sites linked to the content of this web site.