Steel Division

Linepipe

Plattiertes Rohr

Plattierte Röhrenbleche

Wir sind Weltmarktführer für walzplattierte Röhrenbleche. Höchste Sauergasanforderungen werden durch walzplattierte Röhrenbleche mit korrosionsbeständiger Auflage erfüllt.

Sauergasbeständige Röhrenbleche

Sauergas tritt bei der Öl- und Gasförderung auf und gilt als hochkorrosiv. Nur die besten Werkstoffe halten diesem aggressiven Medium stand. Als einer der führenden Anbieter von sauergasbeständigen Röhrenblechen weltweit liefern wir für diese spezifische Anwendung walzplattierte Röhrenbleche mit korrosionsbeständiger Auflage.

Schützender Auflagewerkstoff

Der Grundwerkstoff ist entscheidend bei der Rohrherstellung. Unsere walzplattierten Bleche verfügen daher über hohe Festigkeit, gute Zähigkeit und besten Korrosionsschutz durch den Auflagewerkstoff. Die Materialkombination von dem Produkt X65 mit der Nickel-Basis-Legierung Alloy 625 sorgen für diese optimalen Eigenschaften. Von unseren Rohr-Partnern werden sie zu metallurgisch gebundenen plattierten Rohren verarbeitet.

Qualität trotzt den Elementen

Die metallurgische Bindung der plattierten Rohre hält höchsten mechanischen Beanspruchungen und dynamischen Lasten stand. Daher sind diese Rohre selbst für den Einsatz in Tiefseepipelines unter korrosiven Bedingungen hervorragend geeignet.

Reeling und Riser Pipes 

  • walzplattierte Bleche für Pipelinebau 
  • hohe Korrosionsbeständigkeit selbst für höchste Sauergasansprüche 
  • Abwickeln (Reeling) von Pipelines effizienter und günstiger als bei Schweißungen an Bord 
  • walzplattierte Bleche für metallurgisch gebundene plattierte Rohre zu vertikalen Pipelines (Risers) 
  • exzellente metallurgische Eigenschaften von walzplattierten Blechen für höchste Druckfestigkeit

Reeling einer Tiefsee-Pipeline

Röhrenbleche

Die voestalpine Grobblech GmbH ist einer der weltweit führenden Hersteller von sauergasbeständigen Röhrenblechen. Wir sind spezialisiert auf moderne thermomechanische Walzverfahren mit beschleunigter Abkühlung.

Spezialist für extreme Bedingungen

Tiefste arktische Temperaturen, höchster Druck in der Tiefsee, saure Medien: Selbst schwierigste Bedingungen können unseren Röhrenblechen nichts anhaben. Man findet unsere Bleche in Tiefen bis zu 3.000 m unter dem Meeresspiegel, als sauergasbeständige Röhrenbleche oder als Landleitung mit bis zu 48" (1.220 mm) Durchmesser. Für höchste Sauergasanforderungen bieten wir zudem walzplattierte Röhrenbleche mit korrosionsbeständiger Auflage. Als Spezialisten für moderne thermomechanische Walzverfahren mit beschleunigter Abkühlung zählen wir zu den Weltmarktführern bei Röhrenblechen. Über 2 Mio. t sauergasbeständige Röhrenbleche sowie hochzähe Röhrenbleche für dickwandige Tiefseeleitungen zeugen vom Erfolg unserer Qualitätsprodukte.

Stahlsorten 

nach API 5L:

BM, X52M, X56M, X60M, X65M, X70M, X80M, X100M, X120M

nach EN 10208-2:

L245MB, L360MB, L415MB, L450MB, L485MB, L555MB

nach DNV OS-F101:

SAWL245, SAWL360, SAWL390, SAWL415, SAWL450, SAWL485, SAWL555

nach ISO 3138:

L245M, L360M, L390M, L415M, L450M, L485M, L555M

 

Abmessungen

Blechdicke:    

9,5–63 mm

Blechbreite:

1.400–3.800 mm (max. 48" Rohrdurchmesser); abhängig von Stahlsorte und Dicke; kleinere Breiten auf Anfrage

Blechlänge:

max. 18.700 mm; abhängig von Stahlsorte und Dicke

Stückgewicht:

max. 20,0 t je Einheit

Unsere Röhrenbleche sind  thermomechanisch gewalzt und beschleunigt abgekühlt. Alle Güten sind auf Anfrage sauergasbeständig bei pH3 oder pH5 gemäß NACE TM 0284 Solution A und B lieferbar. Alle Stahlsorten können mit Kerbschlagprüfung und Battelle-Prüfung (BDWTT) bei Temperaturen unter 0 °C geliefert werden. HIC-Tests für Sauergasanwendung nach Vereinbarung.


Peltonräder

Gussstücke für den Energiebereich (< 10 t)

Wir sind ein gefragter Lieferant für den Energiesektor – entsprechend internationaler Normen. Die verwendeten Werkstoffe sind warmfeste sowie kaltzähe Sonderstähle mit Spezialeigenschaften, Gussstücke in Nickelbasislegierungen ergänzen das Portfolio. Eine Fertigbearbeitung und eine Komponentenfertigung ermöglichen eine Auslieferung von einbaufertigen Gussstücken.

Das Maximalgewicht der Gussstücke für den Energiebereich beträgt ca. 10 Tonnen. Da die Teile weltweit zum Einsatz gelangen, werden sie nicht nur nach EN sondern auch nach ASTM hergestellt und geprüft.

Dampfturbinen

Unsere Komponenten für Dampfturbinen sind von allen namhaften Dampfturbinenherstellern zugelassen. Beispiele für Produkte sind: Ventile, Innengehäuse, Einströmkästen, Dichtungsgehäuse, Krümmer, Deckeln, Leitschaufelträger.

Gasturbinen

Unsere einbaufertigen Spezialteile für Gasturbinen mit besonderen Spezifikationen sind gefragt. Beispiele für Spezialteile: Leitschaufelträger, Diffusors, Lager- und Außengehäuse, Dichtungsringe.

Wasserturbinen

Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung und der hochwertigen metallurgischen Ausrüstung sind wir ein geschätzter Partner aller namhaften Turbinenhersteller. Wir erzeugen u. a. Gussstücke für Francis-, Kaplan- und Peltonturbinen sowie Naben, Kränze, Peltonbecher, Leitschaufeln und Verstellkurbeln.

Öl und Gas

Die voestalpine Giesserei Traisen verfügt über besondere Kompetenz bei kaltzähen Werkstoffen. Deshalb beliefern wir schon seit Jahrzehnten die internationale Ölfeldausrüstungsindustrie mit einbaufertigen und vormontierten Komponenten. Beispiele sind: Kompressorgehäuse, Verdichter, Blowout Preventers, Ventile, Lagergehäuse, Expandergehäuse.

Nickelbasiswerkstoffe

Die voestalpine Giesserei Traisen war bei der Entwicklung dieser Werkstoffgruppe für Gießereien maßgeblich mitbeteiligt. Nickelbasiswerkstoffe haben eine gute Belastbarkeit bei hohen Temperaturen sowie Drücken. Anwendungsgebiete sind beispielsweise Dampfkraftwerke, die mit 700 °C betrieben werden. Ventile und Einströmkästen sind erfolgreiche Beispiele für Nickelbasisprodukte.


Verdichtergehäuse

Stahlguss für den Energiebereich (> 10 t)

Wir erzielen gemeinsam mit unseren Kunden im Energiebereich Höchstleistungen: Die Realisierung von komplexen Designs, hochlegierte Gussteile bis 200 t Stückgewicht oder die Entwicklung neuer Werkstoffe sind nur ein paar Beispiele.

Einsatzgebiete

Wir liefern unsere Stahlgussteile weltweit an alle namhaften Anlagenbauer der Energiebranche. Die wichtigsten Anwendungsgebiete sind:

  • Energieerzeugung: Gas-, Dampf- und Industrieturbinen
  • Öl- und Gasindustrie: Kompressoren, Ventile etc.
  • Offshore-Industrie: FPSOs, Ölplattformen etc.

Breites Portfolio

In unserem Programm finden sich alle branchenüblichen Werkstoffe. Darüber hinaus sind wir in der Lage, neue, komplexe Legierungen für besondere Kundenbedarfe und extreme Einsatzbereiche zu entwickeln – beispielsweise Nickelbasislegierungen zur Erreichung höherer Wirkungsgrade. Alle Gussteile sind in vorgeschruppter Ausführung lieferbar, bei Bedarf auch in fertig bearbeiteter Form – einbaufertige Lieferungen sparen unseren Kunden Zeit und Geld. Auftragsschweißungen und Druckproben runden unser Portfolio ab.


Plattierter Behälter

Plattierte Bleche

Walzplattierte Bleche sind die wirtschaftliche Alternative zu teuren hochlegierten Vollblechen. Dabei werden die mechanischen Eigenschaften des Grundwerkstoffes mit der Korrosionsbeständigkeit des Auflagenwerkstoffes optimal kombiniert.

Unsere walzplattierten Bleche und Böden finden Anwendung im chemischen Apparatebau und in Raffinerien, in der Öl- und Gasindustrie sowie in der Ölsandaufbereitung (coke drums) und in der Nahrungsmittelindustrie. In Meerwasserentsalzungs- und Rauchgasentschwefelungsanlagen werden plattierte Bleche eingesetzt.

Werkstoffe

Ein plattiertes Bleche besteht aus einem Grundwerkstoff und einem Auflagewerkstoff.

Die Grundwerkstoffe für unsere plattierten Bleche kommen zu 100 % aus der eigenen Stahlproduktion in Linz. Auflagewerkstoffe werden in Form von Brammen und Blechen von namhaften Herstellern zugekauft.

Als Grundwerkstoffe werden vorwiegend Baustähle, Kessel- und Druckbehälterstähle sowie Feinkornbaustähle eingesetzt, die sich durch gute Schweißbarkeit und Verarbeitbarkeit auszeichnen.

Als Auflagewerkstoffe bieten wir ferritische und austenitische nichtrostende Stähle, Nickel und Nickel-Basislegierungen, Kupfer und Kupfer-Nickel-Legierungen an, die durch die jeweiligen Korrosionseigenschaften charakterisiert werden.

Das detaillierte Werkstoffangebot entnehmen Sie bitte der unten beigefügten Broschüre.

Die Oberflächen der Grundwerkstoffe werden üblicherweise im Walzzustand oder sandgestrahlt geliefert.

Die Oberfläche des Auflagewerkstoffes wird üblicherweise geschliffen. Als Standard bieten wir "geschliffen mit Korn 80" an. Andere Schleifkörnungen können auf Anfrage angeboten werden.

Hier finden Sie Informationen über Lieferzustände und Zulassungen für plattierte Bleche.

Lieferbare Abmessungen

Auflagewerkstoff 

Ferrite, Austenite

Kupfer-, Nickellegierungen

Gesamtdicke:

6–150 mm

6–65 mm

Auflagendicke:

1,5–10 mm

1,5–10 mm

Breite:

max. 3.800 mm

max. 3.800 mm

Länge:

max. 15.000 (max. 12.400 mm Q+T)

max. 15.000 (max.

12.400 mm Q+T)

Stückgewicht:

2–18 t

2–9 t

Fläche:

min. 6 m²

min. 6 m²

toughcore®

toughcore®

Außergewöhnliche Zähigkeit bis in den Kern. toughcore® Grobblech zeichnet sich durch außergewöhnliche Zähigkeitseigenschaften bis in den Kern aus und findet seine Anwendung unter besonders herausfordernde Bedingungen.

Zur Website