Certificates

1. Certificates for heavy plates:

• voestalpine Grobblech GmbH is a manufacturer certified by the Verband der Technischen Überwachungsvereine (VdTÜV) (Union of Technical Inspection Groups) resp. by the Technischer Überwachungsverein Industrie Service GmbH (=TÜV-Süd) (former Technical Inspection Group Bavaria) :
  
  AD-Merkblatt W0 / TRD 100
  KTA 3201.1, Abschnitt 2.4 
  EG-Druckgeräterichtlinie Nr. PED97/23/EG (PED = Pressure Equipment Directive)
  
  
• voestalpine Grobblech GmbH has accreditation for various materials from the following external inspection groups/organizations:

• American Bureau of Shipping (ABS) / USA 
  Arbeidstilsynets Kjelkontroll / Norwegen 
  Association Vincotte / Belgien 
  Associazione Nazionale per il Controllo della Combustione (ANCC) / Italien 
  Bureau Veritas (BV) / Frankreich 
  Det Norske Veritas (DNV) / Norwegen 
  Deutsche Bahn AG (DB) / Deutschland 
  Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) / Deutschland 
  Dienst voor het Stoomwezen / Niederlande 
  Direktoratet for Arbejdstilsynet / Dänemark 
  Germanischer Lloyd (GL) / Deutschland 
  Kungl. Arbetarskyddsstyrelsen / Schweden 
  Laboratoire des Ponts et Chaussees de Nantes/Strasbourg (Homologation AFNOR) / Frankreich 
  Landesgewerbeanstalt Bayern (LGA-Bayern) (Ü-Zeichen) / Deutschland 
  Lloyd's Register of Shipping (LR) / Großbritannien 
  Mellersta och norra sveriges Angpanneförening / Schweden 
  Ministero della Difesa bzw. Mariperman / Italien 
  Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti / Politecnico di Milano (Decreto Ministeriale) / Italien 
  Ministry of Industry & Civil Supplies / Indien 
  Registro Italiano Navale (RINA) / Italien 
  Russian Maritime Register of Shipping (RMRS) / Russland 
  Schweizerischer Verein von Dampfkesselbesitzern / Schweiz 
  Technischer Überwachungs-Verein Österreich (TÜV-Österreich) / Österreich 
  VdTÜV bzw. TÜV-Industrie Service GmbH (=TÜV-Süd)(vormalig TÜV-Bayern) / Deutschland 
  Versuchsanstalt für Stahl, Holz und Steine der Universität Karlsruhe / Deutschland
  

2. Certificates for clad plates:

• voestalpine Grobblech GmbH is a manufacturer certified by the Verband der Technischen Überwachungsvereine (VdTÜV) (Union of Technical Inspection Groups) resp. by the Technischer Überwachungsverein Industrie Service GmbH (=TÜV-Süd) (former Technical Inspection Group Bavaria) :
  
  AD-Merkblatt W0 / TRD 100 
  KTA 3201.1, Abschnitt 2.4 
  EG-Druckgeräterichtlinie Nr. PED97/23/EG (PED = Pressure Equipment Directive)
  

• voestalpine Grobblech GmbH has accreditation for various materials from the following external inspection groups/organizations:
  
  American Bureau of Shipping (ABS) / USA 
  Arbeidstilsynets Kjelkontroll / Norwegen 
  Bureau Veritas (BV) / Frankreich 
  Det Norske Veritas (DNV) / Norwegen 
  Direktoratet for Arbejdstilsynet / Dänemark 
  Germanischer Lloyd (GL) / Deutschland 
  Kungl. Arbetarskyddsstyrelsen /Schweden 
  Lloyd's Register of Shipping (LR) / Großbritannien 
  Ministry of Industry & Civil Supplies / Indien 
  Technischer Überwachungsverein Österreich (TÜV-Österreich) / Österreich 
  VdTÜV bzw. TÜV-Industrie Service GmbH (=TÜV-Süd) (vormalig TÜV-Bayern) / Deutschland